Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
all that glitters
Всё, что блестит
All
that
glitters
really
isn't
gold
Всё,
что
блестит
– не
золото
Oh,
tell
me,
is
that
so?
О,
скажи
мне,
правда
ли
это?
Oh,
tell
me,
is
that
so?
О,
скажи
мне,
правда
ли
это?
Wash
down
my
vitamins
with
champagne
Запиваю
витамины
шампанским
And
I
don't
feel
a
damn
thing
И
ничего
не
чувствую
My
God
this
life
is
sweet
Боже,
эта
жизнь
сладка
Calm
now,
cause
I
can't
even
feel
pain
Теперь
спокойно,
потому
что
я
даже
боли
не
чувствую
And,
oh,
what
a
relief
to
put
my
monster
back
to
sleep
И,
о,
какое
облегчение
– уложить
своего
монстра
спать
Life
is
so
amazing
when
you
don't
have
to
feel
things
Жизнь
так
прекрасна,
когда
тебе
не
нужно
ничего
чувствовать
Used
to
be
so
scared
of
what
people
were
thinking
Раньше
я
так
боялась,
что
подумают
люди
Can't
believe
it
took
this
long
for
me
to
choose
to
numb
Не
могу
поверить,
что
мне
потребовалось
так
много
времени,
чтобы
выбрать
онемение
What
am
I
fucking
dumb?
Ну
и
дура
же
я,
блин?
All
that
glitters
really
isn't
gold
Всё,
что
блестит
– не
золото
Oh,
tell
me,
is
that
so?
О,
скажи
мне,
правда
ли
это?
Cause
right
now
I
don't
know
Потому
что
сейчас
я
не
знаю
I
was
bitter,
now
I'm
feeling
whole
Я
была
озлоблена,
теперь
я
чувствую
себя
цельной
Inhale
into
my
nose
Вдыхаю
носом
My
heart
is
finally
closed
Моё
сердце
наконец-то
закрыто
And
I'm
happier
than
I
was,
even
if
it's
technically
fake
И
я
счастливее,
чем
была,
даже
если
это
технически
фальшивка
I'd
rather
be
a
surface-level-conversation
Я
лучше
буду
девушкой
для
поверхностных
разговоров
"how's
the
weather?"-type
of
girl
Типа
"как
погода?"
If
the
alternative
is
existential
crises
everyday
cause
Чем
каждый
день
переживать
экзистенциальные
кризисы,
потому
что
Life
is
so
amazing
when
you
don't
have
to
feel
things
Жизнь
так
прекрасна,
когда
тебе
не
нужно
ничего
чувствовать
Used
to
be
so
scared
of
what
people
were
thinking
Раньше
я
так
боялась,
что
подумают
люди
Can't
believe
it
took
this
long
for
me
to
choose
to
numb
Не
могу
поверить,
что
мне
потребовалось
так
много
времени,
чтобы
выбрать
онемение
What
am
I
fucking
dumb?
Ну
и
дура
же
я,
блин?
All
that
glitters
really
isn't
gold
Всё,
что
блестит
– не
золото
Oh,
tell
me,
is
that
so?
О,
скажи
мне,
правда
ли
это?
Cause
right
now
I
don't
know
Потому
что
сейчас
я
не
знаю
I
was
bitter,
now
I'm
feeling
whole
Я
была
озлоблена,
теперь
я
чувствую
себя
цельной
Inhale
into
my
nose
Вдыхаю
носом
My
heart
is
finally
closed
Моё
сердце
наконец-то
закрыто
La
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла-ла
All
that
glitters
really
isn't
gold
Всё,
что
блестит
– не
золото
Oh,
tell
me,
is
that
so?
О,
скажи
мне,
правда
ли
это?
Cause
right
now
I
don't
know
Потому
что
сейчас
я
не
знаю
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Samantha Pelosi
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.