ASCENSION - Samantha Leah Übersetzung ins Französische

ASCENSION

I am the medicine
I am the light I wish to see
I can do anything
There lives a world inside of me

My divinity cannot be rushed
Stop telling me to hurry up
Honestly I'm an optimist
But even I'll admit
This society is fucked
And so we put our middle fingers up
We don't consent so now we're done
Oh, time to have some fun cause

We've worked for this
Strived towards this
All my mystics know
We went to war for this
Dreamed of this, so cosmic
Made our way to a new dimension
Raise a glass for our ascension

I am infinite potential in motion
Stronger than any of my past conditioning

My divinity cannot be rushed
Stop telling me to hurry up
Honestly I'm an optimist
But even I'll admit
This society is fucked
And so we put our middle fingers up
We don't consent so now we're done
Oh, time to have some fun cause

We've worked for this
Strived towards this
All my mystics know
We went to war for this
Dreamed of this, so cosmic
Made our way to a new dimension
Raise a glass for our ascension

So how does the story end?

Well, after being sad for a very long time, when she finally
Found the light within herself, she became whole again
And she lived happily ever after

Grandma, do I have a light in me, too?

Of course, dear, we all have that same light inside of us

Can you feel it?

We've worked for this
Strived towards this
All my mystics know
We went to war for this
Dreamed of this, so cosmic
Made our way to a new dimension
Raise a glass for our ascension
We've worked for this
We've worked for this
Strived towards this
We've strived towards this
All my mystics know
All my mystics know what we did for this
Dreamed of this
We've dreamed of this
So cosmic
We're so cosmic
Made our way to a new dimension
Made our way, made our way

Made our way, made our way
Made our way to a new dimension
Made our way, made our way
Made our way to a new dimension
Made our way, made our way
Made our way to a new dimension
Made our way, made our way
Made our way to a new dimension

ASCENSION

Je suis le remède
Je suis la lumière que je souhaite voir
Je peux tout faire
Un monde vit en moi

Ma divinité ne peut être brusquée
Arrête de me dire de me dépêcher
Honnêtement, je suis optimiste
Mais même moi, je dois admettre
Que cette société est foutue
Alors on lève nos majeurs
On ne consent pas, alors on arrête
Oh, il est temps de s'amuser car

On a travaillé pour ça
On s'est battu pour ça
Tous mes mystiques le savent
On est allé à la guerre pour ça
On en a rêvé, tellement cosmique
On a atteint une nouvelle dimension
Lève ton verre à notre ascension

Je suis un potentiel infini en mouvement
Plus forte que tous mes conditionnements passés

Ma divinité ne peut être brusquée
Arrête de me dire de me dépêcher
Honnêtement, je suis optimiste
Mais même moi, je dois admettre
Que cette société est foutue
Alors on lève nos majeurs
On ne consent pas, alors on arrête
Oh, il est temps de s'amuser car

On a travaillé pour ça
On s'est battu pour ça
Tous mes mystiques le savent
On est allé à la guerre pour ça
On en a rêvé, tellement cosmique
On a atteint une nouvelle dimension
Lève ton verre à notre ascension

Alors, comment finit l'histoire?

Eh bien, après avoir été triste pendant très longtemps, lorsqu'elle a finalement
Trouvé la lumière en elle, elle est redevenue entière
Et elle vécut heureuse pour toujours

Grand-mère, est-ce que j'ai aussi une lumière en moi?

Bien sûr, ma chérie, nous avons tous cette même lumière en nous

Peux-tu la sentir?

On a travaillé pour ça
On s'est battu pour ça
Tous mes mystiques le savent
On est allé à la guerre pour ça
On en a rêvé, tellement cosmique
On a atteint une nouvelle dimension
Lève ton verre à notre ascension
On a travaillé pour ça
On a travaillé pour ça
On s'est battu pour ça
On s'est battu pour ça
Tous mes mystiques le savent
Tous mes mystiques savent ce qu'on a fait pour ça
On en a rêvé
On en a rêvé
Tellement cosmique
On est tellement cosmiques
On a atteint une nouvelle dimension
On a atteint, on a atteint

On a atteint, on a atteint
On a atteint une nouvelle dimension
On a atteint, on a atteint
On a atteint une nouvelle dimension
On a atteint, on a atteint
On a atteint une nouvelle dimension
On a atteint, on a atteint
On a atteint une nouvelle dimension