Samantha Leah - bedtime story - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

bedtime story - Samantha LeahÜbersetzung ins Russische




bedtime story
Сказка на ночь
Good night, sweetheart
Спокойной ночи, дорогой
Grandma, can you please tell me a story before I go to sleep?
Бабушка, расскажи, пожалуйста, сказку, перед тем как я пойду спать?
Oh, honey, it's far past your bedtime. Maybe a different night
Ой, милый, уже давно пора спать. Может быть, в другой раз
Please, Grandma. I'm not even tired yet
Пожалуйста, бабушка. Я еще даже не устал
I promise I'll go to sleep right after
Я обещаю, что сразу после этого усну
Well, okay. Maybe one quick story
Ну, хорошо. Может быть, одну короткую сказочку
You see, there was once a girl
Видишь ли, жила-была одна девочка
Who came here to this wonderful planet
Которая попала на эту прекрасную планету
Because she wanted to have lots of fun
Потому что хотела веселиться
When the little girl was born, she was very, very happy
Когда маленькая девочка родилась, она была очень, очень счастлива
But as time went on, she became very, very sad
Но со временем она стала очень, очень грустной
What things made her sad, Grandma?
Что сделало ее грустной, бабушка?
Well, sometimes the people around her weren't very nice to her
Ну, иногда окружающие люди не очень хорошо к ней относились
So she started to believe she wasn't very good
Поэтому она начала верить, что она не очень хорошая
As she grew up, she forgot many things about herself that she knew
Взрослея, она забыла многое о себе, что знала
When she first got here
Когда впервые попала сюда
She forgot where she was from and she forgot how to be happy
Она забыла, откуда она родом, и забыла, как быть счастливой
Eventually, she became very, very lost
В конце концов, она очень, очень потерялась





Autoren: Samantha Pelosi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.