Porcelain - Samantha LeahÜbersetzung ins Französische
Comb
her
hair
Je
peigne
ses
cheveux
Tie
a
bow
Je
noue
un
ruban
Sit
up
straight
Tiens-toi
droite
Good
to
go
C'est
parfait
Eyes
are
wide
Les
yeux
grands
ouverts
Never
closed
Jamais
fermés
Your
perfect
angel
Ton
ange
parfait
Heaven's
own
Un
don
du
ciel
How
can
you
expect
a
girl
Comment
peux-tu
attendre
d'une
fille
To
know
that
she's
Qu'elle
sache
qu'elle
Worth
more
than
skin?
Vaut
plus
que
sa
peau
?
Beautiful
and
durable
Belle
et
durable
But
soon
she'll
crack
like
Mais
bientôt
elle
se
brisera
comme
Porcelain
De
la
porcelaine
Everlasting
smile
Un
sourire
éternel
But
can
you
see
the
pain
I
hide?
Mais
vois-tu
la
douleur
que
je
cache
?
Still
aching
as
a
child
Toujours
souffrante
comme
une
enfant
Who
can
barely
survive
Qui
peut
à
peine
survivre
Prisoner
of
your
perfection
Prisonnière
de
ta
perfection
Full
of
flaws
that
make
me
sin
Pleine
de
défauts
qui
me
font
pécher
Beautiful
and
durable
Belle
et
durable
But
soon
I'll
crack
like
Mais
bientôt
je
me
briserai
comme
Porcelain
De
la
porcelaine
Crack
like,
crack
like,
crack
like
Briser,
briser,
briser
Crack
like,
crack
like,
crack
like
Briser,
briser,
briser
Soon
I'll
crack
like
Bientôt
je
me
briserai
Mommy
Maman
I'd
do
anything
for
you
to
Je
ferais
n'importe
quoi
pour
que
tu
Love
me
M'aimes
I
promise
that
I
try
Je
te
promets
que
j'essaie
Prisoner
of
your
perfection
Prisonnière
de
ta
perfection
Why
was
I
born
defective?
Pourquoi
suis-je
née
imparfaite
?
Please
make
this
end
S'il
te
plaît,
fais
que
ça
s'arrête
Soon
I'll
crack
like
Bientôt
je
me
briserai
comme
Porcelain
De
la
porcelaine
Crack
like,
crack
like,
crack
like
Briser,
briser,
briser
Crack
like,
crack
like,
crack
like
Briser,
briser,
briser
Soon
I'll
crack
like
Bientôt
je
me
briserai
And
of
course
we
can't
go
back
in
time
and
do
it
all
over
Et
bien
sûr,
on
ne
peut
pas
remonter
le
temps
et
tout
recommencer
But,
yeah,
a
part
of
me
wishes
I
could
because
Mais,
oui,
une
partie
de
moi
le
souhaiterait
parce
que
I
would
never
want
to
hurt
someone,
hurt
my
daughter
Je
ne
voudrais
jamais
blesser
quelqu'un,
blesser
ma
fille
And
make
her
feel
like
she
was
imperfect
Et
lui
faire
sentir
qu'elle
est
imparfaite
Comb
her
hair
Je
peigne
ses
cheveux
As
she
sings
Pendant
qu'elle
chante
I
long
to
say
J'ai
envie
de
dire
So
many
things
Tant
de
choses
I
wish
I
never
cracked
like
J'aurais
aimé
ne
jamais
me
briser
comme
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.