Samantha Leah - Porcelain - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Porcelain - Samantha LeahÜbersetzung ins Russische




Porcelain
Фарфор
Comb her hair
Расчесываю ей волосы
Tie a bow
Завязываю бант
Sit up straight
Сядь прямо
Good to go
Всё готово
Eyes are wide
Глаза широко открыты
Never closed
Никогда не закрываются
Your perfect angel
Твой идеальный ангел
Heaven's own
Посланница небес
How can you expect a girl
Как можно ждать от девочки,
To know that she's
Что она поймет,
Worth more than skin?
Что она стоит больше, чем просто внешность?
Beautiful and durable
Красивая и прочная
But soon she'll crack like
Но скоро она треснет, как
Porcelain
Фарфор
Everlasting smile
Вечная улыбка
But can you see the pain I hide?
Но видишь ли ты боль, которую я скрываю?
Still aching as a child
Всё ещё болит, как в детстве,
Who can barely survive
Когда я едва выживала
Prisoner of your perfection
Пленница твоего совершенства
Full of flaws that make me sin
Полная недостатков, которые заставляют меня грешить
Beautiful and durable
Красивая и прочная
But soon I'll crack like
Но скоро я тресну, как
Porcelain
Фарфор
Crack like, crack like, crack like
Тресну, как, тресну, как, тресну, как
Crack like, crack like, crack like
Тресну, как, тресну, как, тресну, как
Soon I'll crack like
Скоро я тресну, как
Mommy
Мама
I'd do anything for you to
Я бы сделала всё, чтобы ты
Love me
Любила меня
I promise that I try
Я обещаю, что стараюсь
Prisoner of your perfection
Пленница твоего совершенства
Why was I born defective?
Почему я родилась не такой, как надо?
Please make this end
Пожалуйста, пусть это закончится
Soon I'll crack like
Скоро я тресну, как
Porcelain
Фарфор
Crack like, crack like, crack like
Тресну, как, тресну, как, тресну, как
Crack like, crack like, crack like
Тресну, как, тресну, как, тресну, как
Soon I'll crack like
Скоро я тресну, как
And of course we can't go back in time and do it all over
И конечно, мы не можем вернуться в прошлое и всё переделать
But, yeah, a part of me wishes I could because
Но, да, часть меня хочет этого, потому что
I would never want to hurt someone, hurt my daughter
Я бы никогда не хотела причинить кому-то боль, ранить свою дочь
And make her feel like she was imperfect
И заставить её чувствовать себя несовершенной
Comb her hair
Расчесываю ей волосы
As she sings
Пока она поёт
I long to say
Я так хочу сказать
So many things
Так много всего
I wish I never cracked like
Жаль, что я когда-то треснула, как






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.