Sweetness - Sambodhi Prem Übersetzung ins Französische

Sweetness

Take it from the wind, leave it with the sun
And when my life is over then, I'll be gone

Catch me if you can, is what I heard you say
And I see you floating through my space

I never seem to wonder why the road never bends
You never have to ask me who I am

Care for me somehow, share with me this love
And you will find the secret of your soul
And I will find the sweetness of your soul

Douceur

Prends-le au vent, laisse-le au soleil
Et quand ma vie sera finie, alors, je serai parti

Attrape-moi si tu peux, c'est ce que je t'ai entendu dire
Et je te vois flotter dans mon espace

Je ne me demande jamais pourquoi la route ne tourne jamais
Tu n'as jamais besoin de me demander qui je suis

Prends soin de moi d'une manière ou d'une autre, partage avec moi cet amour
Et tu trouveras le secret de ton âme
Et je trouverai la douceur de ton âme