Simca - SamiamÜbersetzung ins Französische




Simca
Simca
little blue bomb
petite bombe bleue
is waiting for me
m'attend, ma chérie
i sit right down and turn the key
je m'assois et tourne la clé
she starts to roll
elle démarre et roule
burning down the west highway
dévalant l'autoroute ouest
she's goin' to where she belongs
elle va elle doit être
don't tell me she's just a car
ne me dis pas que ce n'est qu'une voiture
slip sliding along
glissant le long de la route
my stomach
mon estomac se serre
we make a stop at chez denny
nous nous arrêtons chez Denny
i'm all filled up
je suis rassasié
Simca
Simca
feeling sick again
je me sens à nouveau malade
going to someplace where she belongs
allant vers un endroit elle doit être
don't tell me she's just a car
ne me dis pas que ce n'est qu'une voiture
rolling down the road
roulant sur la route
the red light starts to shine
le feu rouge commence à briller
i slow it down
je ralentis
can't push too hard
je ne peux pas forcer trop
because she might complain
car elle pourrait se plaindre
you know where that will leave me tomorrow
tu sais cela me mènerait demain
don't tell me she's just a car
ne me dis pas que ce n'est qu'une voiture
there is where she'll stay
c'est qu'elle restera





Autoren: J. Brogan, J. Beebout, S. Loobkoff

Samiam - Clumsy
Album Clumsy
Veröffentlichungsdatum
16-08-1994


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.