هوا هوا - Samira Said Übersetzung ins Deutsche

هوا هوا

هوا هوا هوا هوا
هوا ملى قلبي وملى عيني هواه
الله الله ايه الجمال ده
الحياة احلوت من امتى

انا مكانش في مخططاتي يكون هو سبب انبساطي
الله الله ايه الجمال ده الحياه احلوت من امتى
سحرتني في يوم وليلة بقيت شايفة الدنيا جميلة
الله الله ايه الجمال ده الحياه احلوت امتى
هوا هوا هوا هوا
هوا ملى قلبي وملى عيني هواه

اساسا انت عليك طريقة بتستحوذني في الحقيقة
الله الله ده اسمه ايه ده الحياة احلوت من امتى
وجودك في حياتي عادة بلاقي فيها سر السعادة
الله الله ده اسمه ايه ده الحياة احلوت امتى
هوا هوا هوا هوا
هوا ملى قلبي وملى عيني هواه
الله الله ايه الجمال ده الحياة احلوت من امتى
الله الله ايه الجمال ده الحياة احلوت امتى
قلبي هوا هوا حبه هوا هوا
ملى قلبي وملى عيني هواه

Hawa Hawa

Hawa hawa hawa hawa
Hawa hat mein Herz und meine Augen erfüllt
Oh Gott, oh Gott, was für eine Schönheit
Seit wann ist das Leben so schön

Ich hatte nie geplant, dass er der Grund meiner Freude sein würde
Oh Gott, oh Gott, was für eine Schönheit, seit wann ist das Leben so schön
Er verzauberte mich an einem Tag und einer Nacht, seitdem sehe ich die Welt schön
Oh Gott, oh Gott, was für eine Schönheit, seit wann ist das Leben so schön
Hawa hawa hawa hawa
Hawa hat mein Herz und meine Augen erfüllt

Eigentlich hast du eine Art, die mich in Wahrheit besitzt
Oh Gott, oh Gott, wie heißt das, seit wann ist das Leben so schön
Deine Anwesenheit in meinem Leben ist zur Gewohnheit geworden, in der ich das Geheimnis des Glücks finde
Oh Gott, oh Gott, wie heißt das, seit wann ist das Leben so schön
Hawa hawa hawa hawa
Hawa hat mein Herz und meine Augen erfüllt
Oh Gott, oh Gott, was für eine Schönheit, seit wann ist das Leben so schön
Oh Gott, oh Gott, was für eine Schönheit, seit wann ist das Leben so schön
Mein Herz ist hawa hawa, seine Liebe ist hawa hawa
Es hat mein Herz und meine Augen erfüllt