Back Home - Sammy G Übersetzung ins Französische

Back Home

I don't wanna go back-go back home
The days are too long back home
Where Rhuby's certifiable and D's got his own
Friends so he don't have to be home
Take too much for granted when I take it back home
Every day is summer back home
Still, said there's nothing for me here I gotta go home
But I'll always be right by my phone

If you need me back home
Call me back home
If you need me back home
Call me back

Tell me what you're doing since you took it back home
I know you didn't wanna go home
Is it too familiar, are you glued to your phone?
Maybe I don't wanna know
Say that you've been having trouble getting to sleep
But you've always had trouble with that
Me I been sleepin' but I usually don't dream
Cuz when I do guess where I'm at

They take me back home
Bare me back home
Bring me back home
With you, back home

Retour à la maison

Je ne veux pas rentrer à la maison
Les journées sont trop longues à la maison
Où Rhuby est certifiée folle et D' a son propre
Des amis pour ne pas avoir à rentrer à la maison
On prend trop de choses pour acquises quand on rentre à la maison
Chaque jour est l'été à la maison
Tu as dit qu'il n'y a rien pour moi ici, je dois rentrer à la maison
Mais je serai toujours à côté de mon téléphone

Si tu as besoin de moi à la maison
Appelle-moi à la maison
Si tu as besoin de moi à la maison
Appelle-moi

Dis-moi ce que tu fais depuis que tu es rentrée à la maison
Je sais que tu ne voulais pas rentrer à la maison
Est-ce que c'est trop familier, es-tu collée à ton téléphone ?
Peut-être que je ne veux pas savoir
Dis que tu as du mal à dormir
Mais tu as toujours eu du mal avec ça
Moi, je dors, mais je ne rêve généralement pas
Parce que quand je le fais, devinez où je suis

Ils me ramènent à la maison
Ils me ramènent à la maison
Ils me ramènent à la maison
Avec toi, à la maison