Sammy Turner - Symphony - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Symphony - Sammy TurnerÜbersetzung ins Russische




Symphony, symphony of love.
Симфония, симфония любви.
Music from above. How does it start?
Музыка сверху. как она начинается?
You walk in, and the song begins.
Ты входишь, и начинается песня.
Singing violins start in my heart.
Пение скрипок зарождается в моем сердце.
Then you speak. The melody seems to rise.
Затем ты говоришь, мелодия, кажется, поднимается.
Then you sigh, it sighs and it softly dies.
Потом ты вздыхаешь, оно вздыхает и тихо умирает.
Symphony, sing to me.
Симфония, спой мне.
Oh, then we kiss, and it's clear to me.
О, потом мы целуемся, и мне все становится ясно.
When you're near to me, you are my symphony.
Когда ты рядом со мной, ты-моя симфония.
Then you speak. The melody seems to rise.
Затем ты говоришь, мелодия, кажется, поднимается.
Then you sigh, it sighs and it softly dies.
Потом ты вздыхаешь, оно вздыхает и тихо умирает.
Symphony, sing to me.
Симфония, спой мне.
Oh, then we kiss, and it's clear to me.
О, потом мы целуемся, и мне все становится ясно.
When you're near to me, you are my symphony.
Когда ты рядом со мной, ты-моя симфония.
My symphony, symphony.
Моя симфония, симфония.





Autoren: Alex Alstone, Andre Tabet, Rober Bernstein


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.