El Amar - Samo Zaen Übersetzung ins Russische

El Amar

حبيبى متدّلع ميتدلعش ليه
ده حلو و مسمع و مجننى بيه
وانا قلبى بيولع مش عارف أعمل إيه
دا جماله سبحان من صور ألف ماشالله عليه
سهرنا السهر، دلعنا القمر
مسِّكنا النجوم فى ايدينا ونسانا البشر
ارقص و ميل ميل، دا الليل طويل
و انا جاي عشان اغنيلك، انا فيك قتيل
لو حد يتبرع ويقوله حالي ايه
يحلفله لو ينفع اني هموت عليه
وعنه مش هرجع، أنا روحى لقيتها فيه
ده بس يأمر و يأشر ويشوف هعمل ايه
سهرنا السهر، دلعنا القمر
مسِّكنا النجوم فى ايدينا ونسانا البشر
ارقص و ميل ميل، دا الليل طويل
و انا جاي عشان اغنيلك، انا فيك قتيل

Эль Амар (Любовь)

Любимый, почему ты не кокетничаешь со мной?
Ведь ты такой милый, очаровательный, сводишь меня с ума.
Мое сердце горит, я не знаю, что делать.
Его красота... Слава Богу, тысячу раз Ма ша Аллах на него.
Мы провели ночь без сна, баловали луну,
Держали звезды в руках и забыли о людях.
Танцуй и покачивайся, ночь длинная,
И я пришел, чтобы спеть тебе, я в тебя влюблен.
Если бы кто-нибудь передал ему, что со мной,
Поклялся бы, что я готов умереть за него.
И от него я не отступлю, я нашел в нем свою душу.
Пусть только прикажет, укажет, и увидит, что я сделаю.
Мы провели ночь без сна, баловали луну,
Держали звезды в руках и забыли о людях.
Танцуй и покачивайся, ночь длинная,
И я пришел, чтобы спеть тебе, я в тебя влюблен.