Wenn du mich siehst - Samra Übersetzung ins Russische

Wenn du mich siehst

Wenn du mich siehst, denk dran, wo ich einmal war
Sag ihn'n: "Heute sind wir Stars"
Guck, der Himmel ist so nah

Es war'n alles nur Instinkte, ya salame
Mein Label wie Chicago in den '90s, ich bin MVP
Das ganze Land gefickt auf 95 BPM
Aus dem Harami wurd das neue BLN (rrah)

110 observiert mich, denn wir ticken wie die Audemars (tick, tick)
Heute steht im Block der Huracán, wo mal der Opel war
Nur im Rausch fiel's mir leicht, den Hype zu verdräng'n
Bin ich freitags beim Gebet oder freitags auf-?

Ich war nur ein Miskin mit 'nem Traum und 'nem Ziel
Jibrail und Iblis kämpfen darum, wer mich kriegt (whoa)
Zu viel Tilidin und Skandale wie Travolta
Ich war nie ein Junkie, nur ein Junge, der zu lost war

Cataleya brachte meine Seele in die Dunkelheit
Machte aus paar toxischen Beziehung'n ein'n Millionenhype
Egal, was sie mir bieten, ich weiß, Gott bietet mehr
Ich geh nicht mit leeren Händen, nur mit Herz (whoa)

Wenn du mich siehst, denk dran, wo ich einmal war
Sag ihn'n: "Heute sind wir Stars"
Guck, der Himmel ist so nah (ah, yeah)
Ich bleibe hier bis zum allerletzten Tag
Falls da draußen jemand fragt
Ich mach dis hier bis ins Grab
Solang einer von euch meine Lieder singt
Solang ich mich erkenn in meinem Spiegelbild
B-b-bleib ich noch hier, falls da draußen jemand fragt
Ich mach dis hier bis ins Grab

Bring mir weiße Orchideen, Bra, solange ich noch lebe (rrah)
Sag, geht die Freundschaft ewig oder enden die Verträge?
Halt den Colt an die Schläfe (pah, pah, pah), shoote ma shoote
Universal ließ mich fall'n und will es dann nochma' versuchen (haha)

Früher wie ein Zombie auf den Straßen von Berlin
Heute bin ich clean, vor der Booth mein Sohn Kareem
Sag: "Amin", Chaje, ich seh dich
Kein böses Blut, ich weiß, die Stadt hier ist eklig

Und sind wir wieder pleite, machen wir wieder Lila
Auch wenn ich weiß, so wie damals wird es nie wieder
Von hundert Tequila und schreib mit Jolina
Lief mich über Scherben in den Louis-V-Sneakern

Doch bleib Roadrunner, Draufgänger, Augen sind groß (ah)
Weiß noch, mit Lukas Piano macht ich die erste Million (mein Bruder)
Bleib 'ne Ghetto-Rap-Legende und mein Traum ist erst tot
Rauch ich meine letzte Marlboro Rot

Wenn du mich siehst, denk dran, wo ich einmal war
Sag ihn'n: "Heute sind wir Stars"
Guck, der Himmel ist so nah (ah, yeah)
Ich bleibe hier bis zum allerletzten Tag
Falls da draußen jemand fragt
Ich mach dis hier bis ins Grab
Solang einer von euch meine Lieder singt
Solang ich mich erkenn in meinem Spiegelbild
B-b-bleib ich noch hier, falls da draußen jemand fragt
Ich mach dis hier bis ins Grab

Когда ты видишь меня

Когда ты видишь меня, вспомни, откуда я пришёл
Скажи им: "Теперь мы звёзды"
Смотри, небо так близко

Это были лишь инстинкты, я клянусь
Мой лейбл как Чикаго в 90-х, я — MVP
Вся страна под кайфом на 95 BPM
Из хулигана превратился в новый Берлин (rrah)

110 наблюдает за мной, ведь мы тикаем как Audemars (тик, тик)
Теперь во дворе Huracán, где раньше был Opel
Лишь в угаре мне было легко забыть о хайпе
Я в пятницу на молитве или в пятницу на-?

Я был просто мечтателем с целью
Джибриль и Иблис борются за мою душу (воу)
Слишком много тилидина и скандалов как у Траволты
Я не был наркоманом, лишь парнем, который потерялся

Каталея погрузила мою душу во тьму
Превратила токсичные связи в хайп на миллионы
Что бы мне ни предлагали, я знаю, Бог даст больше
Я уйду не с пустыми руками, лишь с сердцем (воу)

Когда ты видишь меня, вспомни, откуда я пришёл
Скажи им: "Теперь мы звёзды"
Смотри, небо так близко (а, да)
Я останусь здесь до последнего дня
Если кто-то спросит там
Я буду делать это до гроба
Пока хоть один поёт мои песни
Пока я узнаю себя в отражении
Я всё ещё здесь, если кто-то спросит там
Я буду делать это до гроба

Принеси мне белые орхидеи, брат, пока я жив (rrah)
Скажи, дружба вечна или закончатся контракты?
Приставь ствол к виску (пах, пах, пах), стреляй ма стреляй
Universal бросил меня, но хочет попробовать снова (хаха)

Раньше как зомби на улицах Берлина
Теперь я чист, перед будкой мой сын Карим
Скажи: "Аминь", Чае, я вижу тебя
Нет зла, я знаю, этот город мерзкий

И если мы снова в долгах, мы снова сделаем "Lila"
Хотя я знаю, что как тогда уже не будет
От сотни текилы и писать с Джолиной
Бежал по осколкам в Louis-V-кроссовках

Но остаюсь Roadrunner, смельчак, глаза велики (а)
Помню, с Лукасом Пиано сделал первый миллион (мой брат)
Останусь легендой гетто-рэпа, и мой мечта ещё жива
Покуриваю последнюю Marlboro Red

Когда ты видишь меня, вспомни, откуда я пришёл
Скажи им: "Теперь мы звёзды"
Смотри, небо так близко (а, да)
Я останусь здесь до последнего дня
Если кто-то спросит там
Я буду делать это до гроба
Пока хоть один поёт мои песни
Пока я узнаю себя в отражении
Я всё ещё здесь, если кто-то спросит там
Я буду делать это до гроба