Samsas Traum - Café Koma (Christ777 RMX) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Café Koma (Christ777 RMX) - Samsas TraumÜbersetzung ins Russische




Café Koma (Christ777 RMX)
Кафе Кома (Christ777 RMX)
Der Chor der toten Namen:
Хор мертвых имен:
Café Koma
Кафе Кома
Herzen brechen
Сердца разбиваются
Kugeln stechen
Пули пронзают
Im großen Discoinferno
В огромном диско-инферно
Das Kommando merkte nicht
Командование не заметило
Wie die kleine Lilith sich zur Hintertüre davonschlich
Как маленькая Лилит улизнула к черному ходу
Lilith:
Лилит:
Ich tanze bis zum Morgengrauen
Я танцую до рассвета
Die Welt um mich herum existiert nicht
Мир вокруг меня не существует
Denn wenn ich mit den Toten tanze
Ведь когда я танцую с мертвыми
Kann man mich in der Schattenwelt nicht finden
Меня не найти в мире теней
Café Koma
Кафе Кома
Herzen brechen
Сердца разбиваются
Kugeln stechen
Пули пронзают
Im großen Discoinferno
В огромном диско-инферно
Café Koma
Кафе Кома
Das Kommando merkte nicht
Командование не заметило
Wie die kleine Lilith sich zur Hintertüre davonschlich...
Как маленькая Лилит улизнула к черному ходу...
Gregorius:
Грегориус:
Ich kann nichts sehn
Я ничего не вижу
Verdammtes Trockeneis
Проклятый сухой лед
Alistair:
Алистер:
Und dieser Patchouliduft
А этот запах пачули
Raubt mir die Luft
Душит меня
Gregorius:
Грегориус:
Räumen wir dir Teeniegruft
Зачистим эту подростковую могилу
Eva:
Ева:
Also aufgepasst du nimmt den Pulk auf den Emporen
Итак, внимание, ты берешь группу на балконе
Gregorius:
Грегориус:
Ich freu mich auf die Blutbäche
Я предвкушаю кровавые реки
Alistair:
Алистер:
Und ich säubere die Tanzfläche
А я зачищу танцпол
Eva:
Ева:
Und ich knall all die Pärchen ab
А я пристрелю все парочки
Die sich in der Lounge aussaugen
Которые сосут друг друга в лаунж-зоне
Alistair:
Алистер:
Die M16
M16
Gregorius:
Грегориус:
Meine Pumpgun
Мой дробовик
Eva:
Ева:
Auf mein Zeichen, Achtung und
По моему сигналу, внимание и
Gregorius:
Грегориус:
LOS!
ВПЕРЕД!
Gregorius+ Alistair:
Грегориус+ Алистер:
Wir werden diese Schlampe finden
Мы найдем эту шлюху
Niemand führt uns beide hinters Licht
Никто не проведет нас обоих
Von hier kann sie nicht verschwinden
Отсюда ей не скрыться
Das kleine schwarze Luder entkommt uns nicht
Эта маленькая черная дрянь нам не уйдет
Wir werden das kleine Herz
Мы вырвем это маленькое сердце
Bei lebendigem Leib
Живьем
Mit einer Flut von Schmerz
Потоком боли
Herausspülen aus dem Weib
Вымоем из этой бабы
Lilith:
Лилит:
Ich tanze bis die Sonne aufgeht
Я танцую до восхода солнца
Will mich in ihren ersten Strahlen winden
Хочу купаться в его первых лучах
Ich tanze bis der Tag erwacht ist
Я танцую до пробуждения дня
Denn durch den Tanz verberg ich mein Gesicht
Ведь танцем я скрываю свое лицо
Ich tanze bis zum Morgengrauen
Я танцую до рассвета
Die Welt um mich herum existiert nicht
Мир вокруг меня не существует
Denn wenn ich mit den Toten tanze
Ведь когда я танцую с мертвыми
Kann man mich in der Schattenwelt nicht finden
Меня не найти в мире теней
Gregorius+ Alistair:
Грегориус+ Алистер:
Wir werden diese Schlampe finden
Мы найдем эту шлюху
Niemand führt uns beide hinters Licht
Никто не проведет нас обоих
Von hier kann sie nicht verschwinden
Отсюда ей не скрыться
Das kleine schwarze Luder entkommt uns nicht
Эта маленькая черная дрянь нам не уйдет
Wir werden das kleine Herz
Мы вырвем это маленькое сердце
Bei lebendigem Leib
Живьем
Mit einer Flut von Schmerz
Потоком боли
Herausspülen aus dem Weib
Вымоем из этой бабы
Der Chor der toten Namen:
Хор мертвых имен:
Café Koma
Кафе Кома
Herzen brechen
Сердца разбиваются
Kugeln stechen
Пули пронзают
Im großen Discoinferno
В огромном диско-инферно
Café Koma
Кафе Кома
Das Kommando merkte nicht
Командование не заметило
Wie die kleine Lilith sich zur Hintertüre davonschlich
Как маленькая Лилит улизнула к черному ходу
Lilith:
Лилит:
Ich tanze bis die Sonne aufgeht
Я танцую до восхода солнца
Will mich in ihren ersten Strahlen winden
Хочу купаться в его первых лучах
Ich tanze bis der Tag erwacht ist
Я танцую до пробуждения дня
Denn durch den Tanz verberg ich mein Gesicht
Ведь танцем я скрываю свое лицо
Ich tanze bis zum Morgengrauen
Я танцую до рассвета





Autoren: Alexander Kaschte


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.