Samson - Die For - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Die For - SamsonÜbersetzung ins Russische




Die For
Умереть за
I met this girl and she said hello, what would you die for?
Я встретил девушку, она поздоровалась и спросила: "Ради чего ты готов умереть?"
And I was just like ok, how should I know?
Я такой: "Окей, откуда мне знать?"
Oh it's original, I live in subliminals.
Оригинально, живу подсознательным.
I haven't found anyone much like God except a woman though.
Не встречал никого похожего на Бога, кроме как женщину.
I'm gonna show each and all of my flaws up on the centerfold.
Я покажу все свои недостатки на развороте.
Applause wouldn't be appropriate, loss is no fucking joke.
Аплодисменты тут не уместны, потеря - не повод для шуток.
Raw is how I let it go.
Я отпускаю это таким, какое оно есть.
If it's love then you let her fly.
Если это любовь, то ты позволяешь ей лететь.
You and me, we found a truth, even in a bed of lies.
Мы с тобой нашли правду, даже в постели лжи.
Oh our love will never die.
Наша любовь никогда не умрет.
All this shit will never die.
Всё это никогда не умрет.
Turn this beat up plenty loud, play it for the nebula.
Сделай этот бит погромче, пусть услышит туманность.
There's no hope in heaven brah, unless we're gonna bring it here.
На небесах нет надежды, братан, если мы не принесем её сюда.
Them they like to play with fear.
Они любят играть со страхом.
I fuck with the feeling, clear?
Меня прёт от этого чувства, ясно?
Excuse me there's no ceiling here.
Извини, но здесь нет потолка.
No box that I fit in here.
И коробки, в которую я бы поместился.
I'm talking to walls alone, how can faces disappear?
Я говорю со стенами, как лица могут исчезать?
How can people come and go?
Как люди могут приходить и уходить?
I'm feeling the spirit here, can you catch the feeling clear?
Я чувствую здесь дух, ты улавливаешь это чувство?
I met this girl and she said hello, what would you die for?
Я встретил девушку, она поздоровалась и спросила: "Ради чего ты готов умереть?"
Ok, I think I know.
Кажется, я знаю.
California's in my dreams again.
Калифорния снова снится мне.
But everything's not what it seems to be.
Но всё не так, как кажется.
It's the last year I'mma miss Coachella, I seen a girl in a purple sweater, she's sent from heaven.
Это последний год, когда я пропущу Коачеллу, я видел там девушку в фиолетовом свитере, она словно с небес.
So I approach her and tell her that she's the closest I ever had been to God.
Я подошел к ней и сказал, что она - самое близкое к Богу, что я когда-либо видел.
But I'm not trying to date you, I'm just trying to keep it raw.
Но я не пытаюсь с тобой встречаться, я просто хочу быть честным.
I'm a product of all these scars, then I give her a nod and walk off so inspired that I could write her a song.
Я - продукт всех этих шрамов, кивнул ей и ушел таким вдохновленным, что мог бы написать для неё песню.
So here it is.
Вот она.
I feel like I never really belong, never really belonged except for inside a song and when will I arrive?
Я чувствую, что никогда никуда не принадлежу, кроме как песне, и когда же я прибуду?
How shall I survive.
Как мне выжить.
By the way you walk I can tell there's not one way.
По твоей походке я вижу, что нет единственно верного пути.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.