A Star Died - Samson Übersetzung ins Französische

A Star Died

I won't lie to you
Scars will never go away
But skin gets stronger though
If darkness wasn't all around us
How would the stars glow
Full rides
Long nights
How did we get here though
A star died
A star died
A star died
It's just star dust
A star died

I'm on Laurel Canyon
Drifting in the car ride
Everybody asking if I'm alright
We don't die
They told us
That Hell wasn't on Earth
Oh what a lie
Remember in the stadium
You looked me in the eye
I looked at my phone so much today
I'm going blind
I just threw my phone away
My mental on the line
I'm gonna throw the drugs away one day
To clear my mind
Haven't seen my sister since like 1999
Universe is with me now
I know that I'll be fine
I know the stars are in me now
I know I'm gonna shine
I am just a thought in the Universe's mind
I am only living
Just because a star had died
What if I trust there's a reason
It's just Stardust that I'm breathing
It's just Stardust give it meaning
What if I jump in the deep end
We don't die
They told us that hell wasn't on earth
Oh what a lie
Universe is with me now
I know that I'll be fine
I just threw my phone away
My mental on the line
I am just a thought
In the Universe's mind
Been low key
Been low key
What I miss
What up stars
Is there scars
You can fix
I got love
And yeah I know that there's a risk
But I'm trusting in the flow of all of this

Scars will never go away
But skin gets stronger though
If darkness wasn't all around us
How would the stars glow
Full rides
Long nights
How did we get here though
A star died
A star died
A star died

Une étoile est morte

Je ne vais pas te mentir
Les cicatrices ne disparaîtront jamais
Mais la peau devient plus forte
Si l'obscurité n'était pas tout autour de nous
Comment les étoiles brillent-elles
Des trajets complets
Des nuits longues
Comment sommes-nous arrivés ici
Une étoile est morte
Une étoile est morte
Une étoile est morte
Ce n'est que de la poussière d'étoile
Une étoile est morte

Je suis sur Laurel Canyon
Je dérive dans la voiture
Tout le monde me demande si je vais bien
On ne meurt pas
On nous a dit
Que l'enfer n'était pas sur Terre
Oh quel mensonge
Tu te souviens dans le stade
Tu m'as regardé dans les yeux
J'ai regardé mon téléphone tellement aujourd'hui
Je deviens aveugle
J'ai juste jeté mon téléphone
Mon mental est en jeu
Un jour, je vais jeter les drogues
Pour éclaircir mon esprit
Je n'ai pas vu ma sœur depuis 1999
L'univers est avec moi maintenant
Je sais que j'irai bien
Je sais que les étoiles sont en moi maintenant
Je sais que je vais briller
Je ne suis qu'une pensée dans l'esprit de l'univers
Je ne vis que
Parce qu'une étoile est morte
Et si je croyais qu'il y a une raison
Ce n'est que de la poussière d'étoile que je respire
Ce n'est que de la poussière d'étoile, donne-lui un sens
Et si je sautais dans le grand bain
On ne meurt pas
On nous a dit que l'enfer n'était pas sur Terre
Oh quel mensonge
L'univers est avec moi maintenant
Je sais que j'irai bien
J'ai juste jeté mon téléphone
Mon mental est en jeu
Je ne suis qu'une pensée
Dans l'esprit de l'univers
J'ai été discret
J'ai été discret
Ce qui me manque
Quoi de neuf, les étoiles
Y a-t-il des cicatrices
Que tu peux réparer
J'ai de l'amour
Et oui, je sais qu'il y a un risque
Mais je fais confiance au flux de tout cela

Les cicatrices ne disparaîtront jamais
Mais la peau devient plus forte
Si l'obscurité n'était pas tout autour de nous
Comment les étoiles brillent-elles
Des trajets complets
Des nuits longues
Comment sommes-nous arrivés ici
Une étoile est morte
Une étoile est morte
Une étoile est morte