Instructions for Panic Attacks - Samson Übersetzung ins Französische

Instructions for Panic Attacks

I'm not gonna leave your side til you're alright
If I gotta be right here with you all night
What is that
What is that
It's instructions if you have a panic attack
Just breathe easy this life got your back
Promise that
If you leave me life I'm honored that we had met
Cuz this the life
It's the life
It's the life of the chosen few
I can't lie
See the glow around you
Seems to light the room
If I try
I can fly
Stay alive
Don't you leave too soon
Butterfly
Butterfly
Butterfly with a broke cocoon
Go brrr um bum bum bum
Bum bum bum bum bum
To the beat of my drum out in Gunnison
If a friend of mine calls tell em I love em
I don't beat my own heart
Brr brrum bum bum
You and me the same
How we gonna blame
How can you explain that
Know it for a fact
We just different pages
Of the paperback
I'm not gonna leave your side til you feel alright
I have to believe you're here with me all the time
If you're scared then just be there for someone who's scared
Because it's you that's standing right there at two years old
Life's over my head
Everywhere I look

Instructions pour les crises de panique

Je ne vais pas te quitter avant que tu ailles bien
Si je dois rester ici avec toi toute la nuit
Qu'est-ce que c'est
Qu'est-ce que c'est
Ce sont des instructions si tu as une crise de panique
Respire tranquillement, cette vie te soutient
Je te le promets
Si tu me quittes, je suis honoré de t'avoir rencontré
Parce que c'est la vie
C'est la vie
C'est la vie des élus
Je ne peux pas mentir
Je vois la lueur autour de toi
Elle semble éclairer la pièce
Si j'essaye
Je peux voler
Rester en vie
Ne pars pas trop tôt
Papillon
Papillon
Papillon avec un cocon brisé
Brr um bum bum bum
Bum bum bum bum bum
Au rythme de mon tambour à Gunnison
Si un ami m'appelle, dis-lui que je l'aime
Je ne bats pas mon propre cœur
Brr brrum bum bum
Toi et moi, on est pareil
Comment on peut blâmer
Comment tu peux expliquer ça
Je le sais pour sûr
On est juste des pages différentes
Du livre de poche
Je ne vais pas te quitter avant que tu te sentes bien
Je dois croire que tu es là avec moi tout le temps
Si tu as peur, sois là pour quelqu'un qui a peur
Parce que c'est toi qui es là, à deux ans
La vie est au-dessus de ma tête
Partout où je regarde