Toma la Espada - SAMUEL HERNANDEZ Übersetzung ins Französische

Toma la Espada

Es posible que tú estes
Batallando con la soledad
Que haces peleando con tus propias fuerzas?¡míralo!
Deja todo en las manos del señor
Tu verás que por tí el peleará!

Toma la espada¡vamos a conquistar!
En el nombre del señor¡la batalla ganarás!
Toma la espada¡vamos a todos a pelear!
La victoria nos ha dado, vamos a celebrar
No permitas que caiga tú fe
Mantente firme en la prueba
Levanta tus manos en señal de victoria
Deja todo en las manos del señor
Tu verás que por tí el peleará

Toma la espada ¡vamos a conquistar!
En el nombre del señor¡la batalla ganarás!
Toma la espada¡vamos a todos a pelear!
La victoria nos ha dado, vamos a celebrar

Prends l'Épée

Il est possible que tu sois
En train de lutter contre la solitude
Pourquoi te bats-tu avec tes propres forces ? Regarde !
Laisse tout entre les mains du Seigneur
Tu verras qu'il se battra pour toi !

Prends l'épée ! Allons conquérir !
Au nom du Seigneur ! Tu gagneras la bataille !
Prends l'épée ! Allons tous nous battre !
La victoire nous a été donnée, allons célébrer
Ne laisse pas ta foi s'éteindre
Reste ferme dans l'épreuve
Lève tes mains en signe de victoire
Laisse tout entre les mains du Seigneur
Tu verras qu'il se battra pour toi

Prends l'épée ! Allons conquérir !
Au nom du Seigneur ! Tu gagneras la bataille !
Prends l'épée ! Allons tous nous battre !
La victoire nous a été donnée, allons célébrer