How Deep Is Your Love? - Samuel JosephÜbersetzung ins Französische
I
want
you
to
breathe
me
Je
veux
que
tu
me
respires
Let
me
be
your
air
Laisse-moi
être
ton
air
Let
me
roam
your
body
freely
Laisse-moi
errer
librement
dans
ton
corps
No
inhibition,
no
fear
Pas
d'inhibition,
pas
de
peur
How
deep
is
your
love?
Combien
d'amour
as-tu?
Is
it
like
the
ocean?
Est-ce
comme
l'océan?
What
devotion
are
you?
Quelle
dévotion
es-tu?
How
deep
is
your
love?
Combien
d'amour
as-tu?
Is
it
like
nirvana?
Est-ce
comme
le
nirvana?
Hit
me
harder,
again
Frappe-moi
plus
fort,
encore
How
deep
is
your
love?
Combien
d'amour
as-tu?
How
deep
is
your
love?
Combien
d'amour
as-tu?
How
deep
is
your
love?
Combien
d'amour
as-tu?
Is
it
like
the
ocean?
Est-ce
comme
l'océan?
Pull
me
closer,
again
Tire-moi
plus
près,
encore
How
deep
is
your
love?
Combien
d'amour
as-tu?
How
deep
is
your
love?
Combien
d'amour
as-tu?
Open
up
my
eyes
and
Ouvre
mes
yeux
et
Tell
me
who
I
am
Dis-moi
qui
je
suis
Let
me
in
on
all
your
secrets
Laisse-moi
partager
tous
tes
secrets
No
inhibition,
no
sin
Pas
d'inhibition,
pas
de
péché
How
deep
is
your
love?
Combien
d'amour
as-tu?
Is
it
like
the
ocean?
Est-ce
comme
l'océan?
What
devotion?
Are
you?
Quelle
dévotion?
Es-tu?
How
deep
is
your
love?
Combien
d'amour
as-tu?
Is
it
like
nirvana?
Est-ce
comme
le
nirvana?
Hit
me
harder,
again
Frappe-moi
plus
fort,
encore
How
deep
is
your
love?
Combien
d'amour
as-tu?
How
deep
is
your
love?
Combien
d'amour
as-tu?
How
deep
is
your
love?
Combien
d'amour
as-tu?
Is
it
like
the
ocean?
Est-ce
comme
l'océan?
Pull
me
closer,
again
Tire-moi
plus
près,
encore
How
deep
is
your
love?
Combien
d'amour
as-tu?
How
deep
is
your
love?
Combien
d'amour
as-tu?
How
deep
is
your
love?
Combien
d'amour
as-tu?
So
tell
me
how
deep
is
your
love,
can
we
go
deeper?
Alors
dis-moi
combien
d'amour
as-tu,
pouvons-nous
aller
plus
loin?
So
tell
me
how
deep
is
your
love,
can
we
go
deep?
Alors
dis-moi
combien
d'amour
as-tu,
pouvons-nous
aller
plus
loin?
So
tell
me
how
deep
is
your
love,
can
we
go
deeper?
Alors
dis-moi
combien
d'amour
as-tu,
pouvons-nous
aller
plus
loin?
So
tell
me
how
deep
is
your
love,
can
we
go
deep?
Alors
dis-moi
combien
d'amour
as-tu,
pouvons-nous
aller
plus
loin?
(How
deep
is
your
love?)
(Combien
d'amour
as-tu?)
So
tell
me
how
deep
is
your
love,
can
we
go
deeper?
Alors
dis-moi
combien
d'amour
as-tu,
pouvons-nous
aller
plus
loin?
So
tell
me
how
deep
is
your
love,
can
we
go
deep?
Alors
dis-moi
combien
d'amour
as-tu,
pouvons-nous
aller
plus
loin?
(How
deep
is
your
love?)
(Combien
d'amour
as-tu?)
So
tell
me
how
deep
is
your
love,
can
we
go
deeper?
Alors
dis-moi
combien
d'amour
as-tu,
pouvons-nous
aller
plus
loin?
(Pull
me
closer,
again)
(Tire-moi
plus
près,
encore)
So
tell
me
how
deep
is
your
love
Alors
dis-moi
combien
d'amour
as-tu
How
deep
is
your
love?
Combien
d'amour
as-tu?
How
deep
is
your
love?
Combien
d'amour
as-tu?
How
deep
is
your
love?
Combien
d'amour
as-tu?
So
tell
me
how
deep
is
your
love,
can
we
go
deeper?
Alors
dis-moi
combien
d'amour
as-tu,
pouvons-nous
aller
plus
loin?
So
tell
me
how
deep
is
your
love,
can
we
go
deep?
Alors
dis-moi
combien
d'amour
as-tu,
pouvons-nous
aller
plus
loin?
(How
deep
is
your
love?)
(Combien
d'amour
as-tu?)
So
tell
me
how
deep
is
your
love,
can
we
go
deeper?
Alors
dis-moi
combien
d'amour
as-tu,
pouvons-nous
aller
plus
loin?
So
tell
me
how
deep
is
your
love,
can
we
go
deep?
Alors
dis-moi
combien
d'amour
as-tu,
pouvons-nous
aller
plus
loin?
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Unchained Melody
2 My Funny Valentine
3 Mona Lisa
4 I've Got You Under My Skin
5 Stardust
6 Georgia On My Mind
7 Strangers In the Night
8 The Girl From Ipanema
9 Songbird
10 Killing Me Softly with His Song
11 Unforgettable
12 Autumn Leaves
13 Moon River
14 Yesterday
15 Ev'ry Time We Say Goodbye
16 Cast Your Fate to the Wind
17 If You Could Read My Mind
18 Can't Help Falling in Love (With You)
19 Lady In Red
20 To Make You Feel My Love
21 She's Always a Woman
22 You Are So Beautiful
23 O Sole Mio
24 Fly Me to the Moon
25 Cry Me a River
26 Smile
27 One Day I'll Fly Away
28 Night and Day
29 Tenderly
30 Isn't She Lovely?
31 Here, There and Everywhere
32 Fire and Rain
33 Hallelujah
34 You Are the Sunshine of My Life
35 Daniel
36 New York State of Mind
37 When I Fall In Love
38 Always On My Mind
39 Something
40 The Greatest Love of All
41 You've Got a Friend
42 Your Song
43 Imagine
44 Hey Jude
45 Time After Time
46 What I Did for Love
47 Wave
48 The Way We Were
49 Mandy
50 The More I See You
51 Laura
52 Love Me Tender
53 Can You Feel the Love Tonight?
54 Over the Rainbow
55 Love Actually
56 Song For Guy
57 Speak Softly Love
58 Fields of Gold
59 Can't Take My Eyes Off You
60 I Only Have Eyes For You
61 As Time Goes By
62 Cavatina
63 Windmills of Your Mind
64 My Heart Will Go On
65 Lara's Theme
66 Misty
67 Time To Say Goodbye (Con Te Partiro)
68 How Do I Live
69 The Way You Look Tonight
70 Chariots of Fire
71 You're Beautiful
72 Arthur's Theme (Best That You Can Do)
73 I Will Always Love You
74 Memory
75 Candle In the Wind
76 Where Do I Begin?
77 What a Wonderful World
78 I Just Called To Say I Love You
79 Just the Way You Are
80 Hello
81 Wind Beneath My Wings
82 Have I Told You Lately That I Love You?
83 How Deep Is Your Love?
84 Walk On By
85 Wonderful Tonight
86 Gabriel's Oboe
87 Blue Moon
88 We've Only Just Begun
89 Schindler's List
90 A Whole New World
91 Smoke Gets In Your Eyes
92 Flying Without Wings
93 When You Wish Upon a Star
94 Every Breath You Take
95 The Rose
96 Home
97 Fix You
98 Beautiful
99 Angels
100 Beauty and the Beast
101 Bridge Over Troubled Water
2 My Funny Valentine
3 Mona Lisa
4 I've Got You Under My Skin
5 Stardust
6 Georgia On My Mind
7 Strangers In the Night
8 The Girl From Ipanema
9 Songbird
10 Killing Me Softly with His Song
11 Unforgettable
12 Autumn Leaves
13 Moon River
14 Yesterday
15 Ev'ry Time We Say Goodbye
16 Cast Your Fate to the Wind
17 If You Could Read My Mind
18 Can't Help Falling in Love (With You)
19 Lady In Red
20 To Make You Feel My Love
21 She's Always a Woman
22 You Are So Beautiful
23 O Sole Mio
24 Fly Me to the Moon
25 Cry Me a River
26 Smile
27 One Day I'll Fly Away
28 Night and Day
29 Tenderly
30 Isn't She Lovely?
31 Here, There and Everywhere
32 Fire and Rain
33 Hallelujah
34 You Are the Sunshine of My Life
35 Daniel
36 New York State of Mind
37 When I Fall In Love
38 Always On My Mind
39 Something
40 The Greatest Love of All
41 You've Got a Friend
42 Your Song
43 Imagine
44 Hey Jude
45 Time After Time
46 What I Did for Love
47 Wave
48 The Way We Were
49 Mandy
50 The More I See You
51 Laura
52 Love Me Tender
53 Can You Feel the Love Tonight?
54 Over the Rainbow
55 Love Actually
56 Song For Guy
57 Speak Softly Love
58 Fields of Gold
59 Can't Take My Eyes Off You
60 I Only Have Eyes For You
61 As Time Goes By
62 Cavatina
63 Windmills of Your Mind
64 My Heart Will Go On
65 Lara's Theme
66 Misty
67 Time To Say Goodbye (Con Te Partiro)
68 How Do I Live
69 The Way You Look Tonight
70 Chariots of Fire
71 You're Beautiful
72 Arthur's Theme (Best That You Can Do)
73 I Will Always Love You
74 Memory
75 Candle In the Wind
76 Where Do I Begin?
77 What a Wonderful World
78 I Just Called To Say I Love You
79 Just the Way You Are
80 Hello
81 Wind Beneath My Wings
82 Have I Told You Lately That I Love You?
83 How Deep Is Your Love?
84 Walk On By
85 Wonderful Tonight
86 Gabriel's Oboe
87 Blue Moon
88 We've Only Just Begun
89 Schindler's List
90 A Whole New World
91 Smoke Gets In Your Eyes
92 Flying Without Wings
93 When You Wish Upon a Star
94 Every Breath You Take
95 The Rose
96 Home
97 Fix You
98 Beautiful
99 Angels
100 Beauty and the Beast
101 Bridge Over Troubled Water
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.