Hallo (D.E.L.U.X. zum E.) [Bonus Track] - Samy Deluxe Übersetzung ins Französische

Hallo (D.E.L.U.X. zum E.) [Bonus Track]

DJ Vito
Drop den Beat, Baby
Yeah

Dies ist D.E.L.U.X. Zum E., Hallo!
Bruder auf den die weißen Mädels stehen, nenn mich Othello
So verdammt phänomenal, seht mal
Egal was ihr sagt, mein Flow is Heavy Metal
Und ich spiel auch meine Gitarrenriffs
Roll mir einen krassen Spliff
Schreib die Zeilen, während ich im Hotel an der Bar sitz
Kein Witz, vergiss all die anderen und guck mein Shit
Ich bin der talentierteste, das ist kein Geheimnis
Blocka blocka ich blocke die Opposition
Locker flockig flowen, ich will die Top-Position
Wodka, Methadon [??], am Hang zur Prostitution
Drei Worte, die deine Frau beschreiben, einfach nur so
Ihr Rapper seid nicht auf meinem Niveau
Hör mir zu

Ich bin D.E.L.U.X. Zum E., Hallo!
Ich bin bloß ein freier Geist, diese Welt ist ein Ghetto
Bastel mit Worten als wär es Lego
Ihr tragt Leggings in Geckofarben von Ecko
Abends in Transendissen und tanzt zu Techno
Haha, yeah, Let's Go!!

Denn dies ist D.E.L.U.X. Zum E., Hallo!
Ich bring 'n neues Album raus, Rapper sagen Manno
Geb keine Interviews mehr für Bild oder die Bravo
Rap in Staccato mit 'ner Stimmlage wie so 'n Asso
Zieh alle ab, damals Graffitimaler
Aber heute bin ich ein ganz braver Steuerzahler
Mit 'nem Schrebergarten, kannst du gern hier jeden fragen
Doch ich wurd verhaftet fürs Beschmieren von FDP-Plakaten
Ich bin back, Boy, geh ins Studio und schreib deinen Rap neu
Beat ist so high, ich brauch zum Runterkommen sechs Joints
Du willst kein Beef, Boy, werd lieber mein Brieffreund
Ich hab den Flow von dem jeder dieser MCs träumt

D.E.L.U.X. Zum E., Hallo!
So lang schon dabei und immer noch Fresh - Eko
So lang schon dabei und immer noch Black - Aloe

Ich bin back, Bitch!
Halloooooo...

Salut (D.E.L.U.X. pour E.) [Bonus Track]

DJ Vito
Balance le beat, bébé
Ouais

Voici D.E.L.U.X. Pour E., salut !
Le frère que les filles blanches adorent, appelle-moi Othello
Tellement phénoménal, regardez-moi
Peu importe ce que vous dites, mon flow est du Heavy Metal
Et je joue aussi mes riffs de guitare
Roule-moi un gros spliff
J'écris ces lignes, assis au bar de l'hôtel
Sans blague, oubliez tous les autres et matez mon truc
Je suis le plus talentueux, ce n'est pas un secret
Blocka blocka je bloque l'opposition
Flow décontracté, je vise la première place
Vodka, Méthadone [??], penchant pour la prostitution
Trois mots qui décrivent ta femme, juste comme ça
Vous les rappeurs, vous n'êtes pas à mon niveau
Écoutez-moi

Je suis D.E.L.U.X. Pour E., salut !
Je suis juste un esprit libre, ce monde est un ghetto
Je joue avec les mots comme si c'était des Lego
Vous portez des leggings aux couleurs criardes d'Ecko
Le soir en transe, vous dansez sur du Techno
Haha, ouais, c'est parti !!

Car voici D.E.L.U.X. Pour E., salut !
Je sors un nouvel album, les rappeurs disent "Mince alors"
Je ne donne plus d'interviews à Bild ou Bravo
Rap en staccato avec une voix de caïd
Je les écrase tous, autrefois graffeur
Mais aujourd'hui, je suis un bon contribuable
Avec un jardin ouvrier, tu peux demander à n'importe qui ici
Mais j'ai été arrêté pour avoir tagué des affiches du FDP
Je suis de retour, mec, va en studio et réécris ton rap
Le beat est tellement high, j'ai besoin de six joints pour redescendre
Tu ne veux pas de clash, mec, deviens plutôt mon correspondant
J'ai le flow dont tous ces MC rêvent

D.E.L.U.X. Pour E., salut !
Depuis si longtemps dans le game et toujours frais - Écolo
Depuis si longtemps dans le game et toujours Black - Aloès

Je suis de retour, salope !
Saluuuuut...