Gün Gelir Geçer - Sancak Übersetzung ins Französische

Gün Gelir Geçer

Bütün nefretim kendime, Kör oldu gözlerim yar.
Seni nasıl istersem öyle gördüm
Oysa cennet gülüşü vardı gözlerinde.
Gafil avladın yar beni, Hayallerime teller ördün.
Yarım kalan uykular.gerisi yalan.
Neleri göze aldım üstelik?
Geri döndü bana, ne verdiysem uğruna.
Ölüm gerisi yalan
Gün gelir geçer, Hasretin biter.
Ahhh.Yine son bana, düşmem bu defa.
Yol yakınken at, paramparça kalbimi
Yok hayır sana, benden bir daha. x2
Bütün nefretim kendime, Kör oldu gözlerim yar.
Seni nasıl istersem öyle gördüm
Oysa cennet gülüşü vardı gözlerinde.
Gafil avladın yar beni, Hayallerime teller ördün.
Gün gelir geçer, Hasretin biter.
Ahhh.Yine son bana, düşmem bu defa.
Yol yakınken at, paramparça kalbimi
Yok hayır sana, benden bir daha. x2

Le jour arrive et passe

Toute ma haine est pour moi, mes yeux sont aveugles, ma chérie.
Je t'ai vu comme je voulais te voir
Alors que tu avais un sourire céleste dans les yeux.
Tu m'as pris au dépourvu, ma chérie, tu as tissé des fils autour de mes rêves.
Des nuits inachevées, le reste est un mensonge.
Qu'est-ce que j'ai risqué de plus ?
Tout ce que j'ai donné pour toi m'est revenu.
La mort, le reste est un mensonge
Le jour arrive et passe, ton désir s'éteindra.
Ahhh. Encore une fois, c'est moi qui suis à la fin, je ne tomberai pas cette fois.
Alors que le chemin est proche, jette mon cœur brisé
Non, pas pour toi, plus jamais de moi. x2
Toute ma haine est pour moi, mes yeux sont aveugles, ma chérie.
Je t'ai vu comme je voulais te voir
Alors que tu avais un sourire céleste dans les yeux.
Tu m'as pris au dépourvu, ma chérie, tu as tissé des fils autour de mes rêves.
Le jour arrive et passe, ton désir s'éteindra.
Ahhh. Encore une fois, c'est moi qui suis à la fin, je ne tomberai pas cette fois.
Alors que le chemin est proche, jette mon cœur brisé
Non, pas pour toi, plus jamais de moi. x2