Sandipan - Modhu Koi Koi - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Modhu Koi Koi - SandipanÜbersetzung ins Englische




Modhu Koi Koi
Honey, a Poison
Singer: Abdur Rasid
Singer: Abdur Rasid
Lyrics: Abdur Rasid
Lyrics: Abdur Rasid
Modhu hoi hoi are bish hawaila
Honey, it’s a poison
Hun harone bhalobashar dam no dila
I have given the price of my love to you
O tui hon dushkhan pay
Oh, you are a villain
Valobashar dam no dila
The price of love I gave you
Asahi ashil tuare loi
You came to me
Baindum ek-khan sukheri ghor
I built a happy house for you
Sukher bodol are dukko dila
You gave me suffering instead of happiness
Sukher bodol are dukko dila
You gave me suffering instead of happiness
Hun harone valobashar dam no dila
I have given the price of my love to you
O tui hon dushkhan pay
Oh, you are a villain
Valobashar dam no dila
The price of love I gave you
Prem nodite onner tanor
The boat of love capsized in the river
Aare kaane felai gela
You made it sink
En kori kyan ari vul bujila
How could I have been so wrong, how could I have been so wrong?
En kori kyan ari vul bujila
How could I have been so wrong, how could I have been so wrong?
Hun harone valobashar dam no dila
I have given the price of my love to you
O tui hon dushkhan pay
Oh, you are a villain
Valobashar dam no dila
The price of love I gave you
Modhu hoi hoi are baigun hawaila
Honey, it’s a poison
Modhu hoi hoi are baigun hawaila
Honey, it’s a poison
Hun harone valobashar dam no dila
I have given the price of my love to you
O tui hon dushkhan pay
Oh, you are a villain
Valobashar dam no dila
The price of love I gave you
Asahi ashil tuare loi
You came to me
Asahi ashil tuare loi
You came to me
Baindum ek-khan sukheri ghor
I built a happy house for you
Sukher bodol are dukko dila
You gave me suffering instead of happiness
Sukher bodol are dukko dila
You gave me suffering instead of happiness
Hun harone valobashar dam no dila
I have given the price of my love to you
O tui hon dushkhan pay
Oh, you are a villain
Valobashar dam no dila?
The price of love I gave you?
Madhu koi koi are bish hawaila
Honey, a poison
Hun karone valobashar dam no dila
I have given the price of my love to you





Autoren: Bappa Mazumder, Procholito


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.