All Is Well - Sandra McCracken Übersetzung ins Russische

All Is Well

Touch down to earth, here in a manger
A humble landing in a quiet place
Be still, O stars, wait for the angels
To sing their golden song of praise

Your father's arms tenderly catch you
And your mother's tears baptize your head
Be still my heart, as light pours around us
Wonder has found us, Emmanuel

And all is well, all is well
God with us, Emmanuel

And my heart, it aches and it rejoices
Ponder these prayers in the secret place
Be still my soul, see the heaven open
All that was broken is made new again

All is well, all is well
God with us, Emmanuel
God with us, Emmanuel

So go to the fields, go to the mountains
Sweep out the shadows, there's good news to tell
Be still, O sorrow, for joy has found us
Grace to surround us, Emmanuel

All is well, all is well
God with us, Emmanuel
All is well, all is well
God with us, Emmanuel
God with us, Emmanuel

Всё хорошо

Касаясь земли, тут, в яслях
Смиренное приземление в тихом месте
Затихни, о звёзды, жди ангелов,
Чтоб золотую песнь хвалы воспели

Руки отца нежно ловят тебя,
А материнские слёзы крестят твой лоб
Затихни, сердце, свет струится вокруг,
Чудо нас нашло — Эммануил

И всё хорошо, всё хорошо,
С нами Бог, Эммануил

И сердце скорбит, и ликует моё,
Обдумываю молитвы в тишине
Утишись, душа, видишь: небо открыто,
Всё, что разбито, стало вновь целым

Всё хорошо, всё хорошо,
С нами Бог, Эммануил,
С нами Бог, Эммануил

Так иди в поля, иди к горам,
Развей все тени — благая весть ждёт слов,
Уймись, печаль, ибо радость нас нашла,
Благодать вокруг — Эммануил

Всё хорошо, всё хорошо,
С нами Бог, Эммануил,
Всё хорошо, всё хорошо,
С нами Бог, Эммануил,
С нами Бог, Эммануил