Grace Upon Grace - Sandra McCracken Übersetzung ins Deutsche

Grace Upon Grace

In every station, new trials and new troubles
Call for more grace than I can afford
Where can I go but to my dear Saviour
For mercy that pours from boundless stores

()

Grace upon grace, every sin repayed
Every void restored, you will find Him there
In every turning He will prepare you
With grace upon grace.

He made a way for the fallen to rise
Perfect in glory and sacrifice
In sweet communion my need He supplies
He saves and keeps and guards my life

To Thee I run now with great expectation
To honour You with trust like a child
My hopes and desires seek a new destination
And all that You ask Your grace will provide.

Gnade über Gnade

In jeder Lage, neue Prüfungen und neue Sorgen
fordern mehr Gnade, als ich aufbringen kann
Wohin kann ich gehen als zu meinem lieben Retter
Für Barmherzigkeit, die aus grenzenlosen Vorräten strömt

()

Gnade über Gnade, jede Sünde bezahlt
Jede Leere gefüllt, du wirst Ihn dort finden
In jeder Wendung wird Er dich vorbereiten
Mit Gnade über Gnade.

Er schuf einen Weg für die Gefallenen, sich zu erheben
Vollkommen in Herrlichkeit und Opfer
In süßer Gemeinschaft stillt Er mein Bedürfnis
Er rettet und bewahrt und beschützt mein Leben

Zu Dir eile ich nun mit großer Erwartung
Um Dich zu ehren mit Vertrauen wie ein Kind
Meine Hoffnungen und Wünsche suchen ein neues Ziel
Und alles, was Du verlangst, wird Deine Gnade bereitstellen.