Bye Bye - Sandra Sahi Übersetzung ins Französische

Bye Bye

Can you fly me across the globe?
From Miami to Dubai let's go
We got no time cuz we on a roll
Excuse-moi je réponds pas au tel-oh
Oh
Everyday is a new day (Owahy)
Du soleil au étoiles toute la nuit
That's what happens when you live it loudly yeah

Fly me to your heart
Let me see what it's about
Habibi show me around
Let's have a good time

Oh bye bye bye bye bye
Tous les jours, on s'en va va vay vay vay
Ya habibi bye bye bye bye bye, baby je m'en vay
Together we so fly

فرجيني العالم بعيونك
الدنيا ما بتسوة بدونك
خذني معاك، خذني معاك
ما بدي عيش اله معاك
Wanna see all the world through your eyes
From Paris to Bali one more time
الدنيا تكون احلى معاك

Fly me to your heart
Let me see what it's about
Habibi show me around
Let's have a good time
Fly me to your heart
Let me see what it's about
Habibi show me around
Let's have a good time

Oh bye bye bye bye bye
Tous les jours, on s'en va va vay vay vay
Ya habibi bye bye bye bye bye, baby je m'en vay
Together we so fly
Oh bye bye bye bye bye
Tous les jours, on s'en va va vay vay vay
Ya habibi bye bye bye bye bye, baby je m'en vay
Together we so fly.

Au Revoir

Peux-tu me faire voyager à travers le monde ?
De Miami à Dubaï, allons-y
On n'a pas le temps, on est lancées
Excuse-moi, je ne réponds pas au téléphone
Oh
Chaque jour est un nouveau jour (Owahy)
Du soleil aux étoiles toute la nuit
C'est ce qui arrive quand on vit pleinement, ouais

Emmène-moi dans ton cœur
Laisse-moi voir ce qu'il en est
Habibi, fais-moi visiter
Amusons-nous bien

Oh au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Tous les jours, on s'en va, va, va, va, va
Ya habibi, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, bébé, je m'en vais
Ensemble, on est tellement stylés

Montre-moi le monde à travers tes yeux
Le monde ne vaut rien sans toi
Emmène-moi avec toi, emmène-moi avec toi
Je ne veux vivre que pour toi
Je veux voir le monde entier à travers tes yeux
De Paris à Bali, encore une fois
Le monde est plus beau avec toi

Emmène-moi dans ton cœur
Laisse-moi voir ce qu'il en est
Habibi, fais-moi visiter
Amusons-nous bien
Emmène-moi dans ton cœur
Laisse-moi voir ce qu'il en est
Habibi, fais-moi visiter
Amusons-nous bien

Oh au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Tous les jours, on s'en va, va, va, va, va
Ya habibi, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, bébé, je m'en vais
Ensemble, on est tellement stylés
Oh au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Tous les jours, on s'en va, va, va, va, va
Ya habibi, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, bébé, je m'en vais
Ensemble, on est tellement stylés.