Sandra Sá - Joga Fora - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Joga Fora - Sandra SáÜbersetzung ins Deutsche




Joga Fora
Wegwerfen
É!
Yeah!
Cansei não mais
Ich habe genug, es geht nicht mehr
Você pisou demais
Du hast mich zu sehr getreten
Prá frente é que se anda
Vorwärts ist die Richtung
A vida leva e traz...
Das Leben gibt und nimmt...
A paz que eu quero ter
Den Frieden, den ich haben will
Tão longe de você
So weit weg von dir
Eu sei que vai ser duro
Ich weiß, es wird hart
Mas tenho que esquecer...
Aber ich muss dich vergessen...
Vou jogar fora no lixo
Ich werde es in den Müll werfen
Vou jogar fora no lixo
Ich werde es in den Müll werfen
Jogar fora no li
Wegwerfen in den Müll
Ih Ih Ih Xo!...
Ih Ih Ih Xo!...
Vou deitar com a solidão
Ich werde mich mit der Einsamkeit hinlegen
Dormir dizendo "não"
Schlafen gehen und "Nein" sagen
Sonhar que estou te amando
Träumen, dass ich dich liebe
Rasgando o coração...
Und mir das Herz zerreiße...
E quando o sol chegar
Und wenn die Sonne aufgeht
Eu vou te procurar
Werde ich dich suchen
Te dar mais uma chance
Dir noch eine Chance geben
E se não acertar...
Und wenn es nicht klappt...
Vou jogar fora no lixo
Ich werde es in den Müll werfen
Vou jogar fora no lixo
Ich werde es in den Müll werfen
Jogar fora no li
Wegwerfen in den Müll
Ih Ih Ih Xo!...
Ih Ih Ih Xo!...
Vou deitar com a solidão
Ich werde mich mit der Einsamkeit hinlegen
Dormir dizendo "não"
Schlafen gehen und "Nein" sagen
Sonhar que estou te amando
Träumen, dass ich dich liebe
Rasgando o coração...
Und mir das Herz zerreiße...
E quando o sol chegar
Und wenn die Sonne aufgeht
Eu vou te procurar
Werde ich dich suchen
Te dar mais uma chance
Dir noch eine Chance geben
E se não acertar...
Und wenn es nicht klappt...
Vou jogar fora no lixo
Ich werde es in den Müll werfen
Vou jogar fora no lixo
Ich werde es in den Müll werfen
Jogar fora no li
Wegwerfen in den Müll
Ih Ih Ih Xo!...
Ih Ih Ih Xo!...
Joga, Joga
Wirf, Wirf
Joga, Joga
Wirf, Wirf
Joga, Joga
Wirf, Wirf
Joga Fora!...
Wirf es weg!...
Joga, Joga
Wirf, Wirf
Joga!
Wirf!
Vou jogar fora no lixo
Ich werde es in den Müll werfen
Vou jogar fora no lixo
Ich werde es in den Müll werfen
Jogar fora no li
Wegwerfen in den Müll
Ih Ih Ih Xo!...
Ih Ih Ih Xo!...
Enviada por Eliane
Eingesandt von Eliane





Autoren: Michael Sullivan, Paulo Massadas, Miguel Plopschi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.