Como Um Flash (Flashdance.. What A Feeling) - Sandy , JunioR Übersetzung ins Russische

Como Um Flash (Flashdance.. What A Feeling)

Sempre que eu canto
Uma luz nasce em mim
E me faz viajar
Como um flash no ar

E o som me conduz
E me faz te encontrar
São dois raios de luz
A brilhar

Certas músicas são
A mais pura emoção
Batem junto
Com meu coração

REFRÃO
Quer sentir, vem
(Vem comigo, vem sentir)
Vem comigo, vem
(Aprender a dançar também)
Nada tem o dom de envolver
Que a dança tem
Pois dançando
(Vem dançar comigo, vem)
Ficamos livres
(Então comece a cantar também)
Quando a gente dança e canta
Vai além

Dos sentidos
Vem dançar também
Vem comigo.

Как вспышка (Flashdance.. Что за чувство)

Каждый раз, когда я пою,
Во мне рождается свет,
И он уносит меня,
Как вспышка в воздухе.

И звук ведет меня,
И помогает найти тебя,
Два луча света,
Сияют.

Некоторые песни -
Самые чистые эмоции,
Бьются в унисон
С моим сердцем.

ПРИПЕВ
Хочешь почувствовать, иди,
(Иди со мной, почувствуй)
Иди со мной, иди,
(Научись танцевать тоже)
Ничто не способно так увлечь,
Как танец,
Ведь танцуя,
(Потанцуй со мной, иди)
Мы становимся свободными,
(Тогда начни петь тоже)
Когда мы танцуем и поем,
Выходим за пределы

Чувств,
Потанцуй и ты.
Иди со мной.