Morada - Sandy Übersetzung ins Englische

Morada

Como cortar pela raiz se já deu flor?
Como inventar um adeus se já é amor?
Como cortar pela raiz se já deu flor?
Como inventar um adeus se já é amor?

Não quero reescrever
As nossas linhas
Que se não fossem tortas
Não teriam se encontrado

Não quero redescobrir
A minha verdade
Se ela me parece tão mais minha
Quando é nossa

Como cortar pela raiz se já deu flor?
Como inventar um adeus se já é amor?
Como cortar pela raiz se já deu flor?
Como inventar um adeus se já é amor?

Não me deixe preencher com vazios
O espaço que é só teu
Não se encante em outro canto
Se aqui comigo você já fez morada

Residence

How can I cut it by the root if it has already blossomed?
How can I invent a goodbye if it's already love?
How can I cut it by the root if it has already blossomed?
How can I invent a goodbye if it's already love?

I don't want to rewrite
Our lines
Which, if they weren't crooked,
Would not have met

I don't want to rediscover
My truth
If it seems so much more mine
When it's ours

How can I cut it by the root if it has already blossomed?
How can I invent a goodbye if it's already love?
How can I cut it by the root if it has already blossomed?
How can I invent a goodbye if it's already love?

Don't let me fill with voids
The space that belongs only to you
Don't let yourself be enchanted by another song
If with me here you have already made your home