Дым не виноват - Джиос , Рекард , Sanji Übersetzung ins Französische

Дым не виноват

Ты знаешь, ты не виновата,
Сама как наркота,
В крови твоей яд
Влюбилась бы не в меня.
Ты знаешь, ты не виновата,
Сама как наркота,
В крови твоей яд
Влюбилась бы не в меня.
Нет, я не искал любовь,
Ведь все это было зря.
Я не отпускаю глаз,
Не отпущу и тебя.
Давай скрывай всю эту панику и эту суету,
Ты мой самый опасный груз, тянешь меня ко дну.
Дай мне еще одну тяжку, я тебя затяну,
Только еще одну, прошу, только еще одну.
Попытку все исправить, заново начну,
Не бойся мне доверять, не дам тебе утонуть.
Слышишь, ты только на других меня не разменяй,
Закуриваю планку, ты мой самый дикий кайф.
Ты знаешь, ты не виновата,
Сама как наркота,
В крови твоей яд
Влюбилась бы не в меня.
Ты знаешь, ты не виновата,
Сама как наркота,
В крови твоей яд
Влюбилась бы не в меня.
Ты знаешь, ты не виновата,
Сама как наркота,
В крови твоей яд
Влюбилась бы не в меня.
Ты знаешь, ты не виновата,
Сама как наркота,
В крови твоей яд
Влюбилась бы не в меня.
Ты не виновата что мы больше не вместе,
Забьем все эти остатки как раз на этот же вечер.
И будем молчать под музыку что мы любили,
В этот момент нас отпустит, ты можешь смело уйти.
Но я останусь потому что ты осталась в моих чувствах,
Среди дыма, дури ты приходишь ко мне
В виде трипа, бури, паранои весь день.
Я хочу тебя запомнить и запомнил, поверь.
Ты знаешь, ты не виновата,
Сама как наркота,
В крови твоей яд
Влюбилась бы не в меня.
Ты знаешь, ты не виновата,
Сама как наркота,
В крови твоей яд
Влюбилась бы не в меня.
Ты знаешь, ты не виновата,
Сама как наркота,
В крови твоей яд
Влюбилась бы не в меня.
Ты знаешь, ты не виновата,
Сама как наркота,
В крови твоей яд
Влюбилась бы не в меня.
Ты знаешь, ты не виновата,
Сама как наркота,
В крови твоей яд
Влюбилась бы не в меня.
Ты знаешь, ты не виновата,
Сама как наркота,
В крови твоей яд
Влюбилась бы не в меня.

La fumée n'est pas à blâmer

Tu sais, tu n'es pas à blâmer,
Tu es comme la drogue,
Le poison dans ton sang
Tu serais tombée amoureuse d'un autre.
Tu sais, tu n'es pas à blâmer,
Tu es comme la drogue,
Le poison dans ton sang
Tu serais tombée amoureuse d'un autre.
Non, je ne cherchais pas l'amour,
Tout cela était en vain.
Je ne détourne pas les yeux,
Je ne te laisserai pas partir.
Cachons toute cette panique et ce chaos,
Tu es mon cargaison la plus dangereuse, tu me tires vers le fond.
Donne-moi une autre bouffée, je t'attirerai vers moi,
Encore une seule, je te prie, juste encore une.
Un effort pour tout réparer, je recommencerai,
N'aie pas peur de me faire confiance, je ne te laisserai pas couler.
Écoute, ne me troque pas contre d'autres,
J'allume un joint, tu es mon trip le plus sauvage.
Tu sais, tu n'es pas à blâmer,
Tu es comme la drogue,
Le poison dans ton sang
Tu serais tombée amoureuse d'un autre.
Tu sais, tu n'es pas à blâmer,
Tu es comme la drogue,
Le poison dans ton sang
Tu serais tombée amoureuse d'un autre.
Tu sais, tu n'es pas à blâmer,
Tu es comme la drogue,
Le poison dans ton sang
Tu serais tombée amoureuse d'un autre.
Tu sais, tu n'es pas à blâmer,
Tu es comme la drogue,
Le poison dans ton sang
Tu serais tombée amoureuse d'un autre.
Tu n'es pas à blâmer pour notre séparation,
On va fumer tous ces restes, juste pour ce soir.
Et on restera silencieux au son de la musique qu'on aimait,
À ce moment, on sera libérés, tu peux partir sans crainte.
Mais je resterai parce que tu es restée dans mes sentiments,
Dans la fumée, la folie, tu reviens à moi
Comme un trip, une tempête, la paranoïa toute la journée.
Je veux me souvenir de toi et je m'en souviens, crois-moi.
Tu sais, tu n'es pas à blâmer,
Tu es comme la drogue,
Le poison dans ton sang
Tu serais tombée amoureuse d'un autre.
Tu sais, tu n'es pas à blâmer,
Tu es comme la drogue,
Le poison dans ton sang
Tu serais tombée amoureuse d'un autre.
Tu sais, tu n'es pas à blâmer,
Tu es comme la drogue,
Le poison dans ton sang
Tu serais tombée amoureuse d'un autre.
Tu sais, tu n'es pas à blâmer,
Tu es comme la drogue,
Le poison dans ton sang
Tu serais tombée amoureuse d'un autre.
Tu sais, tu n'es pas à blâmer,
Tu es comme la drogue,
Le poison dans ton sang
Tu serais tombée amoureuse d'un autre.
Tu sais, tu n'es pas à blâmer,
Tu es comme la drogue,
Le poison dans ton sang
Tu serais tombée amoureuse d'un autre.