Kazık - Sansar Salvo Übersetzung ins Deutsche

Kazık

Denildiğine pes doğrusu
Kimisine ediyor yas tanrısı
Şu anda bu şarkı bir şey bıraktı
Bana kimi dedi ki kafana göre başkan
İsteyen izle, izler uzaktan

Kimisi de kasıyor yastığa kızım
Yorganı bütün evi yakmalı mıyım?
Kaç yüze kaç maske yetişecek mi?
Cadılar bayramı bitmiyo' oyun

Bitmeyen oyun
Yine beni yarıyor sorguda soğuk
Kimi çok amaçlı ve benim amaçsız
Aniden gelen gizli kalsın
Tutamıyo'lar bi' hareketimi kalkıp
Bitmedi susmadı
Döndü çarkı
Kasetimde çalar aynı şarkı

Kendime dedim ki kas dağkasın
Kas ağrısıyla yaz dağa kızım
Farz oluyordu çıkış yolu yokken yazmaya değmiyor vaktime yazık
Evimin tavanı da inadına basık
Monitörlerin sesi yine kısık
Hafızamda duruyor bir ton masal
Sayamıyorum bile kaç tane kazık

Reinfall

Man sagt, wirklich, unglaublich
Manche verehren den Trauergott
Dieses Lied hat gerade etwas hinterlassen
Manche sagten zu mir, mach, wie du denkst, Chef
Wer will, schaut zu, schaut aus der Ferne zu

Manche spannen sich an, Mädchen, aufs Kissen
Soll ich die Bettdecke, das ganze Haus anzünden?
Wie viele Gesichter, wie viele Masken werden reichen?
Halloween hört nicht auf, das Spiel

Das Spiel, das nicht endet
Wieder spaltet mich die Kälte im Verhör
Manche sind vielseitig und ich ziellos
Das plötzlich Kommende soll geheim bleiben
Sie können meine Bewegung nicht halten, wenn ich aufstehe
Es endete nicht, es schwieg nicht
Das Rad drehte sich
In meiner Kassette spielt das gleiche Lied

Ich sagte mir, spann dich an, du bist ein Berg
Schreib mit Muskelkater, Mädchen, auf den Berg
Es wurde zur Pflicht, wenn es keinen Ausweg gab, es lohnt sich nicht zu schreiben, schade um meine Zeit
Die Decke meines Hauses ist auch noch absichtlich niedrig
Der Ton der Monitore ist wieder leise
In meinem Gedächtnis sind eine Menge Märchen
Ich kann nicht einmal zählen, wie viele Reinfälle es sind