Santa Fe Klan - JEFA - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

JEFA - Santa Fe KlanÜbersetzung ins Deutsche




JEFA
CHEFIN
Ouh-uoh-ouh-uoh, la-la-la
Ouh-uoh-ouh-uoh, la-la-la
Ouh-uoh-ouh-uoh, ey-yeh-yeh
Ouh-uoh-ouh-uoh, ey-yeh-yeh
Ouh-uoh-ouh-uoh, na-na-na
Ouh-uoh-ouh-uoh, na-na-na
Ouh-uoh-ouh-uoh
Ouh-uoh-ouh-uoh
Perdóname, jefa
Verzeih mir, Chefin
Ayer peleamos y siento una ansiedad que no me deja
Gestern stritten wir, und jetzt frisst mich die Angst, sie lässt mich nicht los
Perdóname, jefa
Verzeih mir, Chefin
Malos pensamientos dentro de mi mente
Böse Gedanken in meinem Kopf
Traigo putas broncas por andar de mal viviente
Ärger wegen meinem krummen Lebensweg
Tres, cuatro, cinco tiros por andar de bravo
Drei, vier, fünf Schüsse, weil ich zu hart war
Ya cuando la empiezo, no la acabo, putos
Wenn ich erstmal anfange, hör ich nicht auf, Wichser
Llega La Santa, tu morra le encanta
Hier kommt La Santa, deine Alte steht drauf
Como estos loco, la alborotan y le cantan
Wie diese Verrückten sie aufmischen und besingen
Ni uno se espanta, flota humo de planta
Keiner zittert, Rauch von Gras liegt in der Luft
Pinches pendejos, me pelan toda la riata
Vollidioten, die mich richtig ankotzen
Tengo las jainas esperándome en la esquina
Die Mädels warten an der Ecke auf mich
Y bien enojadas, casi todas las vecinas
Sauer sind sie, fast alle Nachbarinnen
Yerba sativa, tequila y cocaína
Sativa-Gras, Tequila und Kokain
Súbele el volumen, que retumbe la cabina
Mach den Sound laut, lass die Kabine dröhnen
Desde morrillo nunca me gustó la escuela
Schon als Kind mocht ich die Schule nicht
Y la policía sabe que se la pela
Und die Polizei weiß, sie kann mich mal
Me gusta el humo de la droga, y la cerveza
Ich liebe Drogenrauch und das Bier
Árbol que nace torcido ya no se endereza
Ein krummer Baum wächst nie mehr gerade
Perdóname, jefa
Verzeih mir, Chefin
Ayer peleamos y siento una ansiedad que no me deja
Gestern stritten wir, und jetzt frisst mich die Angst, sie lässt mich nicht los
A lo mejor termino tras la' rejas
Vielleicht land ich im Knast
Perdóname, jefa, el diablo me aconseja
Verzeih mir, Chefin, der Teufel flüstert mir ein
Perdóname, jefa
Verzeih mir, Chefin
La calle, las drogas y las morras, cara tapada, lentes y gorra
Die Straße, die Drogen und die Weiber, verhülltes Gesicht, Brille und Mütze
Malandros por toda la zona, vienen buscando por si alguien traiciona
Ganoven überall, sie suchen Verräter
Lléguele pa ver qué onda, aquí ando con toda mi bola
Kommt her, checkt was ab, ich bin mit meiner Truppe hier
Los más finos, que no se escondan, traigo como cinco pistolas
Die feinsten Leute, nicht verstecken, ich hab fünf Pistolen
La sangre caliente y la pinche mente bien zafada, alucinada
Heißblütig und der Kopf total weg, high
Todas las bandas de Santa, raza pesada, llegó el Quesada
Alle Gangs von Santa, schweres Volk, Quesada ist da
Prendiendo la fiesta con unas cumbias tumbada'
Feier starten mit Cumbia-Liegerhits
Picando la lata, haciendo ceniza pa que empiece la paniqueada
Lass die Dose knallen, Asche machen für den Panikstart
Sácalo wey, pa mi DJ, que quiere coca y también café
Hol es raus, Alter, für meinen DJ, der will Koks und auch Kaffee
Llama la fe, RAP, no hablo de má', na má' lo que es
Ruf den Glauben, RAP, ich rede nur von dem, was echt ist
De tanta maldad llega la ansiedad
Zu viel Bosheit bringt die Angst
Luego el hospital, también la oscuridad
Dann das Krankenhaus, dann die Dunkelheit
No me deja en paz esta soledad, traigo mi pistola por seguridad
Die Einsamkeit lässt mich nicht los, meine Pistole für Sicherheit
De estilo real, sácala carnal, yo que voy por el camino del mal
Royaler Stil, zieh sie, Bruder, ich weiß, ich bin auf dem Pfad des Bösen
Somos igual, puro carnal; le pongo al guare, también al mezcal
Wir sind gleich, nur Brüder; ich trink Guaro, auch Mezcal
Perdóname, jefa
Verzeih mir, Chefin
Ayer peleamos y siento una ansiedad que no me deja
Gestern stritten wir, und jetzt frisst mich die Angst, sie lässt mich nicht los
A lo mejor termino tras la' rejas
Vielleicht land ich im Knast
Perdóname, jefa, el diablo me aconseja
Verzeih mir, Chefin, der Teufel flüstert mir ein
Perdóname, jefa
Verzeih mir, Chefin
Aquí desde el pinche barrio
Hier aus dem verdammten Viertel
Santa Fe, loco, ¿cómo la ves?
Santa Fe, Alter, wie siehst du das?
473, blanco y negro
473, Schwarz und Weiß
Santa Fe Klan (¡vámono pa la verga!)
Santa Fe Klan (¡vámono pa la verga!)
Me la vale, me la mame el pinche corillo, hijaeputa
Mir egal, soll die Bande mich ficken, Hurensohn
Somo La Santa, carnal
Wir sind La Santa, Bruder





Autoren: Angel Jair Quezada Jasso, Rodrigo Orlando Flores Guemes


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.