Santa RM - Tus Pasos - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Tus Pasos - Santa RMÜbersetzung ins Russische




Tus Pasos
Твои шаги
Destapo otra botella a ver si ayuda con este bajón
Открываю новую бутылку, вдруг поможет с этой депрессией
Antidepresivos adornando toa la habitación
Антидепрессанты украшают всю мою комнату
Y es que me duele, te juro que duele
И ведь это ранит, клянусь, что ранит
Estoy dudando de quien dijo que de amor no se muere
Я сомневаюсь в том, кто сказал, что от любви не умирают
¿Yo que voy a hacer si no estás?
Что мне делать, если тебя нет?
Es otra noche más
Это еще одна ночь
Son varias lagrimas
Это несколько слезин
La maldita ansiedad
Проклятая тревога
Yo que jure que jamás
А я клялся, что никогда
Yo te podría olvidar
Смогу тебя забыть
Y ya me conoces, no rompo promesas
И ты меня знаешь, я не нарушаю обещаний
Aunque eso me duela más
Пусть даже мне от этого больнее
Sigo en mi habitación
Все еще в своей комнате
Golpes en el colchón
Удары по матрасу
Todo recuerda toda esa mierda
Все напоминает всю эту хрень
Que nubla mi atención
Что затуманивает мой взгляд
No si tu estes bien
Не знаю, хорошо ли ты
Quiero que tu estes bien
Хочу, чтобы ты была хорошо
Que, aunque me duela y sienta fatal
Чтобы, хоть мне и больно, и чувствую я себя ужасно
Pido al cielo que, si llueve, no borre tus pasos
Прошу у неба, если дождь пойдет, чтоб не смыл твои шаги
Por si lo piensas bien y quieres regresar
Вдруг ты передумаешь и захочешь вернуться
No ni dónde estoy ni que hay en este vaso
Я даже не знаю, где я и что в этом стакане
Pero siento que ayuda a que no duela más
Но чувствую, что это помогает заглушить боль
Pido al cielo que, si llueve, no borre tus pasos
Прошу у неба, если дождь пойдет, чтоб не смыл твои шаги
Por si lo piensas bien y quieres regresar
Вдруг ты передумаешь и захочешь вернуться
No ni dónde estoy ni que hay en este vaso
Я даже не знаю, где я и что в этом стакане
Pero siento que ayuda a que no duela más
Но чувствую, что это помогает заглушить боль
Ya no dónde estoy ni dónde diablos voy
Уже не знаю, где я и куда, черт возьми, иду
Ni reconozco a toda esta gente con la que ando, hoy
И не узнаю всех этих людей, с которыми я сегодня
Ando con puro extraño, buscando hacerme daño
Тусуюсь с одними незнакомцами, ищу, как сделать себе больнее
Mientras les cuento que no me importas, pero yo a quien engaño
Пока рассказываю им, что ты не важна, но кого я обманываю
Y me estoy muriendo desde que te fuiste
И я умираю с тех пор, как ты ушла
Y ahora que lo tengo todo, faltas y es tan triste
И теперь, когда у меня есть все, не хватает тебя, и это так грустно
Porque todo sabe a nada y no es lo que yo esperaba
Ведь все кажется пустым и не таким, как я ожидал
Me jode recordarlo porque me lo advertiste
Бесит вспоминать это, потому что ты меня предупреждала
Vuelvo a mi habitación
Возвращаюсь в свою комнату
Golpes en el colchón
Удары по матрасу
Todo recuerda toda esa mierda
Все напоминает всю эту хрень
Que nubla mi atención
Что затуманивает мой взгляд
No si tu estes bien
Не знаю, хорошо ли ты
Quiero que tu estes bien
Хочу, чтобы ты была хорошо
Que, aunque me duela y sienta fatal
Чтобы, хоть мне и больно, и чувствую я себя ужасно
Pido al cielo que, si llueve, no borre tus pasos
Прошу у неба, если дождь пойдет, чтоб не смыл твои шаги
Por si lo piensas bien y quieres regresar
Вдруг ты передумаешь и захочешь вернуться
No ni dónde estoy ni que hay en este vaso
Я даже не знаю, где я и что в этом стакане
Pero siento que ayuda a que no duela más
Но чувствую, что это помогает заглушить боль
Pido al cielo que, si llueve, no borre tus pasos
Прошу у неба, если дождь пойдет, чтоб не смыл твои шаги
Por si lo piensas bien y quieres regresar
Вдруг ты передумаешь и захочешь вернуться
No ni dónde estoy ni que hay en este vaso
Я даже не знаю, где я и что в этом стакане
Pero siento que ayuda a que no duela más
Но чувствую, что это помогает заглушить боль
Pido al cielo que, si llueve, no borre tus pasos
Прошу у неба, если дождь пойдет, чтоб не смыл твои шаги
Por si lo piensas bien y quieres regresar
Вдруг ты передумаешь и захочешь вернуться
No ni dónde estoy ni que hay en este vaso
Я даже не знаю, где я и что в этом стакане
Pero siento que ayuda a que no duela más
Но чувствую, что это помогает заглушить боль





Autoren: Christian Jesus Morales Rosas, José Macario


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.