Europa (Earth's Cry, Heaven's Smile) - Live Version - SantanaÜbersetzung ins Englische
Yo
era
la
rosa
laureada
del
sol,
I
was
the
rose
of
the
Sun,
Lluvia
del
vino,
burbuja
de
amor.
Rain
of
wine,
bubble
of
love.
Y
mi
palacio
fue
la
juventud.
And
my
palace
was
my
youth.
Cuando
cantaba
yo,
soñabas
tu.
When
I
sang,
you
dreamed.
Tuve
la
gloria,
I
had
glory,
Tuve
tu
devoción,
I
had
your
devotion,
Y
me
sentí
querida,
And
I
felt
so
cherished,
Mimada
por
la
vida,
Pampered
by
life,
Ciega
de
delirante
ilusión.
Blinded
by
a
maddening
illusion.
Aria
de
amor
Aria
of
love
Mientras
aplauden
tras
el
telón,
As
they
applauded
behind
the
curtain,
En
el
ocaso
muere
el
viejo
Dios.
The
old
God
died
in
the
sunset.
Aria
de
amor
Aria
of
love
Una
quimera,
una
canción,
A
chimera,
a
song,
Que
la
victoria
es
grande
That
victory
is
great.
Y
Europa...
And
Europe...
Grande
ay
ay
ay...
Great!
Alas!
Yo
era
la
vida
de
aquella
nación,
I
was
the
life
of
that
nation,
Grandes
teatros
llenaba
mi
voz.
Grand
theaters
would
be
filled
by
my
voice.
En
el
palacio
tan
hermoso
ayer
In
the
palace,
so
beautiful
yesterday,
La
soledad
y
(missing
word)
fue
después.
Now
there
is
loneliness
and
(missing
word).
La
decadencia,
The
decadence,
La
solución
final.
The
final
solution.
En
tres
mil
banderas,
In
three
thousand
flags,
Cruces
y
calaveras,
Crosses
and
skulls,
Símbolos
de
quimeras,
Symbols
of
chimeras,
Te
perderé.
I
will
lose
you.
Aria
de
amor
Aria
of
love
Mientras
aplauden
tras
el
telón,
As
they
applaud
behind
the
curtain,
En
el
ocaso
mueres
vieja
Europa.
In
the
sunset,
you
are
dying,
old
Europe.
Sola,
ay
ay
ay
Lonely,
alas!
(Missing
words)...
(Missing
words)...
Oigo
las
bombas,
I
hear
the
bombs,
águilas
de
terror.
eagles
of
terror.
Y
sueño
en
la
basura
And
I
dream
in
the
garbage
Que
huele
a
tu
figura
That
smells
of
your
body
Y
me
refugio
en
el
alcohol.
And
I
take
refuge
in
alcohol.
Aria
de
amor
Aria
of
love
Una
quimera
una
canción,
A
chimera,
a
song,
Que
la
derrota
es
grande
That
defeat
is
great
Y
Europa
And
Europe
Grande
ay
ay
ay
Great!
Alas!
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Paris Finale (Live)
2 Super Boogie/Hong Kong Blues
3 Bambele (Live)
4 Aqua Marine (Live Version)
5 Vialto (Live)
6 Song of the Wind (Live)
7 Daughter of the Night (Live Version)
8 Persuasion
9 Oye Como Va
10 Jingo (Album Version)
11 Evil Ways (Album Version)
12 She's Not There (Live)
13 Europa (Earth's Cry, Heaven's Smile) - Live Version
14 Dance Sister Dance (Baila Mi Hermana) (Album Version)
15 Jungle Strut (Album Version)
16 Open Invitation (Album Version)
17 Guajira (Album Version)
18 Black Magic Woman/Gypsy Queen
19 Everybody's Everything (Album Version)
20 Peraza II (Album Version)
21 Peraza I (Album Version)
22 Brotherhood (Album Version)
23 Abi Cama (Album Version)
24 Just Let the Music Speak (Album Version)
25 Incident At Neshabur (Album Version)
26 Angel Negro (Album Version)
27 Bambara (Album Version)
28 Ballin' (Album Version)
29 Soul Sacrifice
2 Super Boogie/Hong Kong Blues
3 Bambele (Live)
4 Aqua Marine (Live Version)
5 Vialto (Live)
6 Song of the Wind (Live)
7 Daughter of the Night (Live Version)
8 Persuasion
9 Oye Como Va
10 Jingo (Album Version)
11 Evil Ways (Album Version)
12 She's Not There (Live)
13 Europa (Earth's Cry, Heaven's Smile) - Live Version
14 Dance Sister Dance (Baila Mi Hermana) (Album Version)
15 Jungle Strut (Album Version)
16 Open Invitation (Album Version)
17 Guajira (Album Version)
18 Black Magic Woman/Gypsy Queen
19 Everybody's Everything (Album Version)
20 Peraza II (Album Version)
21 Peraza I (Album Version)
22 Brotherhood (Album Version)
23 Abi Cama (Album Version)
24 Just Let the Music Speak (Album Version)
25 Incident At Neshabur (Album Version)
26 Angel Negro (Album Version)
27 Bambara (Album Version)
28 Ballin' (Album Version)
29 Soul Sacrifice
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.