Santiago Insane feat. Soul times - Chester Cat - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Chester Cat - Santiago Insane Übersetzung ins Russische




Chester Cat
Честер Кот
Mis letras salen de un cadáver de un alíen
Мои строки рождены из трупа пришельца
No solamente eres alguien cuando te va bien
Ты не важен лишь когда удача светит
Suelta el lastre que ni te corresponde
Сбрось балласт, что тебе не принадлежит
Puede ser rabia amarga o fuerza inagotable
Горькая ярость или сила бездонная
Depende de cómo se use
Зависит лишь от применения
Se van de bruces contra el contra el vaho de mis temas
Разобьются лбом о пар моих треков
Encontraras transparencia en esta obscuridad
Прозрачность найдёшь в этой тьме кромешной
Silbando un poema el ebrio de la cuneta
Пьяница в канаве насвистывает поэму
No siempre se siente niño, no siempre te dirá la verdad
Не всегда чувствует ребёнком, не всегда правду шепнет
La dualidad del uno
Двойственность единства
Todo humo que boto se eleva hacia el firmamento
Весь дым, что выдыхаю, к небесам восходит
Filmaron cada intento y en ninguna toma está
Снимали каждую попытку - души в кадре нет
El alma que se muestra no se quiso desnudar
Душа, что открылась, не хотела обнажаться
Somos energía, ganas de morirnos y poesía
Мы - энергия, жажда смерти и поэзия
Un trapo empapado de melancolía
Тряпка, пропитанная меланхолией
Ey, estaría bien un whisky en las rocas
Эй, не помешал бы виски со льдом
O al menos una caña con cifrut, loca
Иль хоть пивка с соком, красотка
La calle es un hogar disfuncional
Улица - дисфункциональный дом
No cocino como mamá, ni bebo como papá
Не готовлю как мама, не пью как папа
Va, dale, suelta el ultimo llanto y renace
Давай, выплачь последнюю слезу и возродись
Lo opcional trepa y trepana tu cráneo, is magic black
Добровольное влезает и сверлит твой череп, это чёрная магия
La calle es un hogar disfuncional
Улица - дисфункциональный дом
No cocino como mamá, ni bebo como papá
Не готовлю как мама, не пью как папа
Va, dale, suelta el ultimo llanto y renace
Давай, выплачь последнюю слезу и возродись
Lo opcional trepa y trepana tu cráneo, is magic black
Добровольное влезает и сверлит твой череп, это чёрная магия
El ruido no se ira si está dentro de tu cabeza
Шум не уйдёт, если в голове поселился
Seriedad no obtendrás
Серьёзности не добьёшься
Visualiza... la boda cancela
Представь... свадьба отменяется
Martiriza ese gil que mucho te cela
Замучь того ревнивого болвана
Peleado por los dos bandos por no pertenecer a ninguno
Битый обеими сторонами за непринадлежность
El exilio es mi trono
Изгнание - мой трон
Drogado vas, pensando en tu convivencia con las drogas
Под кайфом думаешь о сосуществовании с наркотами
Es un engendro pero tiene buena voz
Чудовище, но голос хорош
Ver sus gestos en mis gatos
Вижу её жесты в своих котах
Renunciar a este maldito anonimato
Отказаться от проклятой анонимности
Vivo pasando el rato, Mefisto, respeta el trato
Живу, убивая время, Мефисто, соблюдай договор
Me salgo hasta por el techo si del encierro estoy harto
Вырвусь даже через крышу, если теснота достала
Tu corazón fakirista va descalzo
Твоё сердце факира босое
Pisando los cristales de mis versos
Топчет осколки моих стихов
Siempre vuelve portando un nuevo nombre
Всегда возвращается с новым именем
"Todo al hacha o el puñal será bien grande"
"Всё под топор, иль нож будет огромным"
Loco lo que no encuentro aquí lo busco en otro lado
Безумно, чего здесь нет - ищу в другом месте
Con las ganas no me quedo
С желаниями не расстаюсь
Quemado y tatuado, yo y mi lapicero
Опалённый и татуированный, я и моя ручка
Descartando malas vibras de febrero a febrero
Отсеиваю плохие вибрации от февраля к февралю
Loco lo que no obtengo aquí lo busco en otro lado
Безумно, чего не получаю - ищу в другом месте
Con las ganas no me quedo
С желаниями не расстаюсь
Quemado y tatuado yo y mi lapicero
Опалённый и татуированный, я и моя ручка
Descartando malas vibras de febrero a febrero
Отсеиваю плохие вибрации от февраля к февралю
Me paso de la raya siempre
Я всегда перехожу черту
Solo esa fría de mienchiclas me entiende
Лишь та холодная с миеншиклас понимает
Los que más brillan son los que más rápido se queman
Кто ярче светит - быстрее сгорает
Al menos eso se siente
По крайней мере, так чувствуется
Desvariando en busca razones
Брежу в поисках причин
Nubes de escombro
Облака из обломков
Ey, no me des cariño que me espantas
Эй, не дари нежность - спугнёшь
No volveré hablar de puto tema
Не стану говорить о чёртовой теме
Deberías aprender a sentir lo que sueñas
Учись чувствовать то, о чём мечтаешь
Y la extrañas con rabia cuando recuerdas que ese culo
И тоскуешь злобно, вспоминая ту задницу
Ya se lo anda comiendo otro
Которую уже другой уплетает
No es culpa de nadie, tomos somos libres en soledad
Ничья вина, все свободны в одиночестве
Rompo parámetros y focos
Ломаю параметры и прожекторы
No temas tocar fondo
Не бойся коснуться дна
En lo profundo te encuentras a ti mismo
В глубине встретишь себя
Ya no me escondo
Больше не прячусь
Ya no me escondo de mi mismo
Больше не прячусь от себя
Lo que no obtengo aquí lo busco en otro lado
Чего не получаю - ищу в другом месте
Quemado y tatuado, yo y mi lapicero
Опалённый и татуированный, я и моя ручка
Lo que no obtengo aquí lo busco en otro lado
Чего не получаю - ищу в другом месте
Con las ganas no me quedo
С желаниями не расстаюсь
Quemado y tatuado, yo y mi lapicero
Опалённый и татуированный, я и моя ручка





Autoren: Jhair Alexi Flores Pulache


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.