Monogamy Is Boring - Sanye Übersetzung ins Französische

Monogamy Is Boring

Here we go, yo
Here we go, yo
So what's the, what's the, what's the scenario
Here we go, yo
Here we go, yo
So what's the, what's the, what's the scenario
Here we go, yo
Here we go, yo
So what's the, what's the, what's the scenario
Here we go, yo
Here we go, yo

(Look, 1, 2, 3, leggo)

Once upon a time, not long ago
I went from strict lover to an alpha hoe
It happened post-summer in her casa-migos
How it started now she giving me them free blows
With an ass so fat, I'm like, "Whoa, there!"
I shouldn't be here
The only reason that I see it's to distract from my baby from my past care
Until she sucked it out my head and now I'm past care
And maybe that's just unfair
Maybe cause I loved her for so many years
And maybe that's just problematic
And I'm just doing this because I know I couldn't have it
But it wouldn't bother me if she was doing just the same though
Some entertainment while we wait
Then shorty interrupt my thoughts with, "What's the word with you on Saturday night?"
I said, "To fuck your best friend just to see if I like it" (Oof)

Oh, I'm just tryna live the best of my life
Can't give it all up to you
Oh, I'm just tryna have the sun in my eyes
No, I don't mean to be rude

Okay, now that we set the setting to my mind
Know what you're thinking: "I can't vibe with this kind of guy"
Before you judge, you gotta try seeing through my eyes
Don't just finalize me finding love as ego suicide
The time you linger in my mental
As much as bitches in my bedroom
Won't ever be enough liquor here to cleanse you
So I'm just fucking cause it suck to be without you
And she's just fucking and she sucking cause she like to (Damn)
Ain't no feelings involved
Know some niggas do em dirty for a minimum cause
And some women only do it cause they ain't know the cost
But I'm not the type to go and take what I can't offer
Loved for so long, I know nothing else
I know the healing process wrong to anybody else
But let me ask you this here
If to love's to live, then what's the price of healthcare?
See my life is everywhere, so

Oh, I'm just tryna live the best of my life
Can't give it all up to you
Oh, I'm just tryna have the sun in my eyes
No, I don't mean to be rude

And I can't be yours
Nor yours
Nor yours
Got some options I gotta explore
Ain't no love loss to my befores
But while I'm at the food court, let me tell you that I can't be yours
Nor yours
Nor yours
Let's just have fun, we don't want nothing forced
Gotta know your stuff 'fore you enter this course
That's the part that they ignore
So when they're calling you a whore, say

Oh, I'm just tryna live the best of my life
Can't give it all up to you
Oh, I'm just tryna have the sun in my eyes
No, I don't mean to be rude

La monogamie est ennuyeuse

C’est parti, yo
C’est parti, yo
Alors, quel est le, quel est le, quel est le scénario
C’est parti, yo
C’est parti, yo
Alors, quel est le, quel est le, quel est le scénario
C’est parti, yo
C’est parti, yo
Alors, quel est le, quel est le, quel est le scénario
C’est parti, yo
C’est parti, yo

(Regarde, 1, 2, 3, c’est parti)

Il était une fois, il n’y a pas si longtemps
Je suis passé d’un amoureux strict à un alpha hoe
C’est arrivé après l’été dans sa casa-migos
Comment ça a commencé maintenant, elle me donne ces coups gratuits
Avec un cul si gros, je suis comme, "Whoa, là !"
Je ne devrais pas être ici
La seule raison pour laquelle je la vois, c’est pour me distraire de mon bébé du passé
Jusqu’à ce qu’elle l’ait aspiré de ma tête et maintenant je suis au-delà des soins
Et peut-être que c’est juste injuste
Peut-être parce que je l’ai aimée pendant tant d’années
Et peut-être que c’est juste problématique
Et je ne fais ça que parce que je sais que je n’aurais pas pu l’avoir
Mais ça ne me dérangerait pas si elle faisait la même chose
Un peu de divertissement en attendant
Puis la petite a interrompu mes pensées avec, "Quel est le mot avec toi samedi soir ?"
J’ai dit, "Baiser ton meilleur ami juste pour voir si j’aime ça" (Oof)

Oh, j’essaie juste de vivre le meilleur de ma vie
Je ne peux pas tout te donner
Oh, j’essaie juste d’avoir le soleil dans mes yeux
Non, je ne veux pas être impoli

D’accord, maintenant que nous avons défini le cadre de mon esprit
Tu sais ce que tu penses : "Je ne peux pas vibrer avec ce genre de mec"
Avant de juger, tu dois essayer de voir à travers mes yeux
Ne me finalise pas en trouvant l’amour comme un suicide de l’ego
Le temps que tu t’attardes dans mon mental
Autant que les chiennes dans ma chambre
Il n’y aura jamais assez d’alcool ici pour te purifier
Donc je baise juste parce que c’est nul d’être sans toi
Et elle baise juste et elle suce parce qu’elle aime ça (Damn)
Pas de sentiments impliqués
Sache que certains mecs les font mal pour un minimum
Et certaines femmes ne le font que parce qu’elles ne connaissent pas le coût
Mais je ne suis pas du genre à aller prendre ce que je ne peux pas offrir
Aimé pendant si longtemps, je ne connais rien d’autre
Je sais que le processus de guérison est mauvais pour n’importe qui d’autre
Mais laisse-moi te demander ça
Si aimer, c’est vivre, alors quel est le prix des soins de santé ?
Tu vois, ma vie est partout, donc

Oh, j’essaie juste de vivre le meilleur de ma vie
Je ne peux pas tout te donner
Oh, j’essaie juste d’avoir le soleil dans mes yeux
Non, je ne veux pas être impoli

Et je ne peux pas être le tien
Ni le tien
Ni le tien
J’ai des options à explorer
Il n’y a pas de perte d’amour pour mes avant
Mais pendant que je suis à la cour de nourriture, laisse-moi te dire que je ne peux pas être le tien
Ni le tien
Ni le tien
On s’amuse juste, on ne veut rien de forcé
Tu dois connaître ton truc avant d’entrer dans ce cours
C’est la partie qu’ils ignorent
Alors quand ils t’appellent une pute, dis

Oh, j’essaie juste de vivre le meilleur de ma vie
Je ne peux pas tout te donner
Oh, j’essaie juste d’avoir le soleil dans mes yeux
Non, je ne veux pas être impoli