Turn the Music Loud - SAPPHIRE Übersetzung ins Russische

Turn the Music Loud

Tonight
We'll be singing to the stars and the moonlight
'Til the dawn responds feeling alright
Let's be young and dumb tonight
Seated 'round the campfire
Dancing in the dark like vampires
Swimming in the sea 'cause we feel like it
Ignite it don't fight it tonight
'Cause we don't know if we're promised tomorrow
Let's have some fun and forget our sorrows
Light a spark 'cause we're all one in the dark
Hey!
Everybody wish the night away
Don't stop 'til the break of day
When the sun goes down
Turn the music loud
'Cause hey!
No rules when we're in town
So let the walls come crumbling down, down, down
Let the neighbours hear the sounds of us all singing out
Yeah-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh-eh
That's just the way we do it
With the sun, the rain, we dance to it!
So baby maybe let me see you start to move it
I wanna lose it
For you tonight
So let the rain fall
We'll still be out there playing little beach ball
All the onlookers giving us the eyeball (I see you)
So we won't fall alright
Yeah-eh-eh
'Cause we don't know if we're promised tomorrow
Let's have some fun and forget our sorrows
Light a spark 'cause we're all one in the dark
Hey!
Everybody wish the night away
Don't stop 'til the break of day
When the sun goes down
Turn the music loud
'Cause hey!
No rules when we're in town
So let the walls come crumbling down, down, down
Let the neighbours hear the sounds of us all singing out
Yeah-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh-eh
Sing it out, sing it proud
Everybody sing it now
Sing it 'till the day dawn comes
Sing it out, sing it proud
Everybody sing it now
Sing it 'till the day dawn comes
Sing it out, sing it proud
Everybody sing it now
Sing it 'till the day dawn comes
Sing it out, sing it proud
Everybody sing it now
Sing it 'till the day dawn comes
Hey!
Everybody wish the night away
Don't stop 'til the break of day
When the sun goes down
Turn the music loud
'Cause hey!
No rules when we're in town
So let the walls come crumbling down, down, down
Let the neighbours hear the sounds of us all singing out
Yeah-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh-eh
Let the neighbours hear the sounds of us all singing out
Let the neighbours hear the sounds of us all singing out

Включи музыку громче

Сегодня ночью
Мы будем петь звездам и лунному свету,
Пока рассвет не ответит нам, чувствуя себя прекрасно.
Давай будем молодыми и беззаботными этой ночью.
Сидя у костра,
Танцуя в темноте, словно вампиры,
Плавая в море, потому что нам этого хочется.
Зажигай, не сопротивляйся этой ночью,
Ведь мы не знаем, обещано ли нам завтра.
Давай повеселимся и забудем о наших печалях.
Зажги искру, ведь мы все едины в темноте.
Эй!
Пусть эта ночь пролетит незаметно!
Не останавливайся, пока не наступит рассвет.
Когда солнце сядет,
Включи музыку громче,
Ведь эй!
Для нас нет правил, когда мы в городе.
Так пусть стены рушатся вниз, вниз, вниз.
Пусть соседи слышат, как мы все поем.
Йе-е-е-е,
Йе-е-е-е,
Йе-е-е-е,
Вот так мы это делаем.
С солнцем, с дождем, мы танцуем под это!
Детка, может быть, ты начнешь двигаться,
Я хочу потерять голову
Ради тебя сегодня.
Так пусть идет дождь,
Мы все равно будем там, играя в мяч на пляже.
Все зеваки смотрят на нас (Я вижу тебя).
Мы не упадем, все в порядке.
Йе-е-е,
Ведь мы не знаем, обещано ли нам завтра.
Давай повеселимся и забудем о наших печалях.
Зажги искру, ведь мы все едины в темноте.
Эй!
Пусть эта ночь пролетит незаметно!
Не останавливайся, пока не наступит рассвет.
Когда солнце сядет,
Включи музыку громче,
Ведь эй!
Для нас нет правил, когда мы в городе.
Так пусть стены рушатся вниз, вниз, вниз.
Пусть соседи слышат, как мы все поем.
Йе-е-е-е,
Йе-е-е-е,
Йе-е-е-е,
Пой громко, пой гордо,
Пусть все споют сейчас,
Пойте, пока не наступит рассвет.
Пой громко, пой гордо,
Пусть все споют сейчас,
Пойте, пока не наступит рассвет.
Пой громко, пой гордо,
Пусть все споют сейчас,
Пойте, пока не наступит рассвет.
Пой громко, пой гордо,
Пусть все споют сейчас,
Пойте, пока не наступит рассвет.
Эй!
Пусть эта ночь пролетит незаметно!
Не останавливайся, пока не наступит рассвет.
Когда солнце сядет,
Включи музыку громче,
Ведь эй!
Для нас нет правил, когда мы в городе.
Так пусть стены рушатся вниз, вниз, вниз.
Пусть соседи слышат, как мы все поем.
Йе-е-е-е,
Йе-е-е-е,
Йе-е-е-е,
Пусть соседи слышат, как мы все поем.
Пусть соседи слышат, как мы все поем.