Fascinación - Sara Montiel Übersetzung ins Französische

Fascinación

La primera vez que te ví,
Yo me enamoré locamente de tí,
Tu fascinación, con su sensación,
Me hizo ver la vida con todo su encanto.
Tu fascinación que llenó
De dulce esperanza, mis sueños de amor,
Solo pido a Dios que me quieras
Y tanto, tanto como yo,
Mi amor.

...
Tu fascinación que llenó
De dulce esperanza, mis sueños de amor,
Solo pido a Dios que me quieras
Y tanto, tanto como yo,
Mi amor.

Fascination

La première fois que je t'ai vu,
Je suis tombée amoureuse de toi follement,
Ta fascination, avec sa sensation,
M'a fait voir la vie avec tout son charme.
Ta fascination qui a rempli
De doux espoir, mes rêves d'amour,
Je demande seulement à Dieu de m'aimer
Et autant, autant que moi,
Mon amour.

...
Ta fascination qui a rempli
De doux espoir, mes rêves d'amour,
Je demande seulement à Dieu de m'aimer
Et autant, autant que moi,
Mon amour.