Tu - Sara Tunes Übersetzung ins Französische

Tu

Tú, en la luz de cada mañana
Tú, en lo profundo de mi alma
Tú, eres mi sueño, eres mi anhelo
Tú mi complemento pedacito de cielo
Tú, eres mi dulce melodía
Tú, eres la razón de mis dias
Tú y nadie más que tú, en mi vida sólo tú

Tú, en la luz de cada mañana
Tú, en lo profundo de mi alma
Tú, eres mi sueño, eres mi anhelo
Tú mi complemento pedacito de cielo
Tú, eres mi dulce melodía
Tú, eres la razón de mis días
Tú y nadie más que tú, en mi vida sólo tú

Es tu recuerdo como una fotografía
Que da alegría a mis noches de melancolía
Eres el sol que aparta el aguacero
Eres mi lucero, pedacito de cielo
Por que te quiero, por que te quiero
Le doy la vuelta al mundo montado en mi velero
Me tienes en la nubes a ver si te subes
Di el primer paso y nunca me detuve

Es que no tengo vida si no estoy contigo
Mis noches no son frías si tú eres mi abrigo oh
Y es que no sé lo que pasa conmigo
Si pierdo tu reflejo a donde vaya yo lo sigo
Nena, ya no busco otra razón
Tienes todo mi corazón
Todo daría por ti, amor

Tú, en la luz de cada mañana
Tú, en lo profundo de mi alma
Tú, eres mi sueño, eres mi anhelo
Tú mi complemento pedacito de cielo

Tú, eres mi dulce melodía
Tú, eres la razón de mis dias
Tú y nadie más que tú, en mi vida sólo tú

Una flor no basta, un jardín es pequeño
Tengo un paraíso si quieres te lo enseño
Para plantar una semilla pequeña
Y de mi vida tu seas la dueña
Y es que tu amor es una cosa de locos
Una caricia tuya me parece poco
Eres un encanto y me estoy acostumbrando
A que tus besitos muchos no son tantos

No sabía que esto iba a pasar
Que de ti me iba a enamorar así amor
Y siento que muero si no te tengo junto a mí
Te doy gracias por existir
Vivir tu vida junto a mí
Amor, uh oh, junto a mí

Tú, en la luz de cada mañana
Tú, en lo profundo de mi alma
Tú, eres mi sueño, eres mi anhelo
Tú mi complemento pedacito de cielo

Tú, eres mi dulce melodía
Tú, eres la razón de mis dias
Tú y nadie más que tú, en mi vida sólo tú

Y esto es Golpe a Golpe
Sara, Small Big Music
Palma Produccions
Alexander Dj, D D Dj, Mr Leo

Toi

Toi, dans la lumière de chaque matin
Toi, au plus profond de mon âme
Toi, tu es mon rêve, tu es mon désir
Toi, mon complément, petit morceau de ciel
Toi, tu es ma douce mélodie
Toi, tu es la raison de mes jours
Toi et personne d'autre que toi, dans ma vie, seulement toi

Toi, dans la lumière de chaque matin
Toi, au plus profond de mon âme
Toi, tu es mon rêve, tu es mon désir
Toi, mon complément, petit morceau de ciel
Toi, tu es ma douce mélodie
Toi, tu es la raison de mes jours
Toi et personne d'autre que toi, dans ma vie, seulement toi

C'est ton souvenir comme une photographie
Qui apporte de la joie à mes nuits mélancoliques
Tu es le soleil qui chasse la pluie
Tu es mon étoile, petit morceau de ciel
Parce que je t'aime, parce que je t'aime
Je fais le tour du monde sur mon voilier
Tu me fais monter dans les nuages, pour voir si tu montes aussi
J'ai fait le premier pas et je ne me suis jamais arrêté

Parce que je n'ai pas de vie si je ne suis pas avec toi
Mes nuits ne sont pas froides si tu es mon abri, oh
Et je ne sais pas ce qui m'arrive
Si je perds ton reflet, où que j'aille, je le suis
Chérie, je ne cherche plus d'autre raison
Tu as tout mon cœur
Je donnerais tout pour toi, mon amour

Toi, dans la lumière de chaque matin
Toi, au plus profond de mon âme
Toi, tu es mon rêve, tu es mon désir
Toi, mon complément, petit morceau de ciel

Toi, tu es ma douce mélodie
Toi, tu es la raison de mes jours
Toi et personne d'autre que toi, dans ma vie, seulement toi

Une fleur ne suffit pas, un jardin est petit
J'ai un paradis, si tu veux, je te le montre
Pour planter une petite graine
Et que tu sois la maîtresse de ma vie
Et ton amour, c'est une folie
Une caresse de toi me semble peu
Tu es un charme et je m'habitue
À ce que tes baisers, nombreux, ne soient pas assez nombreux

Je ne savais pas que ça allait arriver
Que j'allais tomber amoureux de toi comme ça, mon amour
Et je sens que je meurs si je ne t'ai pas à mes côtés
Je te remercie d'exister
Vivre ta vie avec moi
Amour, uh oh, à côté de moi

Toi, dans la lumière de chaque matin
Toi, au plus profond de mon âme
Toi, tu es mon rêve, tu es mon désir
Toi, mon complément, petit morceau de ciel

Toi, tu es ma douce mélodie
Toi, tu es la raison de mes jours
Toi et personne d'autre que toi, dans ma vie, seulement toi

Et c'est Golpe a Golpe
Sara, Small Big Music
Palma Produccions
Alexander Dj, D D Dj, Mr Leo