Je voudrais - SARAÜbersetzung ins Englische
C'est
une
fille
pleine
de
bonnes
intentions
You're
a
girl
with
good
intentions
Lui,
un
homme
de
sa
propre
invention
I'm
a
man
of
my
own
making
Elle
n'attendait
personne,
il
est
arrivé
You
didn't
expect
anyone,
and
I
arrived
Et
quand
il
ose
lui
demander
And
when
I
dare
to
ask
you
Qu'est-ce
que
vous
cherchez
What
are
you
looking
for
Elle
dit
She
says
Je
voudrais
tenter
ma
chance
I'd
like
to
take
a
chance
J'ai
besoin
de
changer
d'air
I
need
a
change
of
air
Je
veux
entrer
dans
la
danse
I
want
to
join
the
dance
Aller
vers
la
lumière
To
go
towards
the
light
La
lumière
de
mon
enfance
The
light
of
my
childhood
Mettre
fin
au
mystère
To
end
the
mystery
Je
voudrais
tenter
ma
chance
I'd
like
to
take
a
chance
J'ai
besoin
de
changer
d'air
I
need
a
change
of
air
Il
a
toujours
vécu
dans
l'illusion
He
has
always
lived
in
illusion
Elle
a
dû
en
tirer
des
conclusions
(conclusions)
She
must
have
drawn
conclusions
from
it
(conclusions)
Même
le
jour
où
l'on
croit
au
destin
Even
on
the
day
when
one
believes
in
destiny
Un
ami
sourit
et
vous
montre
l'autre
chemin
A
friend
smiles
and
shows
you
the
other
way
Il
dit
He
says
Je
voudrais
tenter
ma
chance
I'd
like
to
take
a
chance
J'ai
besoin
de
changer
d'air
I
need
a
change
of
air
Je
veux
entrer
dans
la
danse
I
want
to
join
the
dance
Aller
vers
la
lumière
To
go
towards
the
light
La
lumière
de
mon
enfance
The
light
of
my
childhood
Mettre
fin
au
mystère
To
end
the
mystery
Je
voudrais
tenter
ma
chance
I'd
like
to
take
a
chance
J'ai
besoin
de
changer
d'air
I
need
a
change
of
air
Ne
prends
plus
les
promesses
au
sérieux
Don't
take
promises
too
seriously
anymore
On
peut
être
libres
et
heureux
We
can
be
free
and
happy
Et
ne
cherche
plus
ta
voie
And
don't
look
for
your
way
anymore
Avance
et
devant
toi,
oh
Go
forward,
and
before
you,
oh
Laissez-moi
tenter
ma
chance
Let
me
take
a
chance
J'ai
besoin
de
changer
d'air
I
need
a
change
of
air
Laissez-moi
tenter
ma
chance
Let
me
take
a
chance
Aller
vers
la
lumière
To
go
towards
the
light
La
lumière
de
mon
enfance
The
light
of
my
childhood
Mettre
fin
au
mystère
To
end
the
mystery
Laissez-moi
tenter
ma
chance
Let
me
take
a
chance
Mettre
fin
au
mystère
To
end
the
mystery
(Je
voudrais
tenter
ma
chance)
(I'd
like
to
take
a
chance)
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Je voudrais
2 Escape Route
3 Kingdom Celebration
4 Realization and Escape
5 Return to Mother
6 Waiting for the Lights
7 Kingdom Dance
8 Campfire
9 Flynn Wanted
10 Horse With No Rider
11 N'écoute que moi
12 N'écoute que moi (Reprise)
13 Something That I Want
14 Je veux y croire
15 Où Est La Vraie Vie? (Reprise)
16 Où Est La Vraie Vie?
17 La Larme D'Or
18 L'Incantation De La Guérison
2 Escape Route
3 Kingdom Celebration
4 Realization and Escape
5 Return to Mother
6 Waiting for the Lights
7 Kingdom Dance
8 Campfire
9 Flynn Wanted
10 Horse With No Rider
11 N'écoute que moi
12 N'écoute que moi (Reprise)
13 Something That I Want
14 Je veux y croire
15 Où Est La Vraie Vie? (Reprise)
16 Où Est La Vraie Vie?
17 La Larme D'Or
18 L'Incantation De La Guérison
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.