When Two Become One - Sarah Connor Übersetzung ins Russische

When Two Become One

Verse 1:
Hey honey
It's been sometime
Since you just came into my life
And boy without a doubt
You turned me inside out
Sweet baby
It's been a while
Since people doubted our love and claimed
That we were much too loud
And press was what we're about
Bridge:
But we smiled into ourselves and knew
That I was meant to be with you
And you were made for me
Obviously
Chorus:
So with a little touch from you
And a little hug from me
We showed the world love is strong
When two become one
So with a little smile from you
And a little kiss from me
We can go anywhere at anytime
And be what we wanna be
All fear is gone when two become one
Verse 2:
My darling
It's been alright
To stay together side by side
We've been through thick and thin
We knew that we could only win
Oho sugar
A boy, a girl
Just start to build up their own world
With him she's feeling strong
With her he can't go wrong
Bridge:
We smiled into ourselves, it's true
That I was meant to stay with you
And you will be with me
Eternally
Chorus
C-Part:
This song is for you my love
For your endless dedication
In the sleepless nights I caused
For the sweetness of your patience
I love the way you love to hold me
In the warmth of your embrace
Curled up in your arms at night
Baby that's my favourite place
Chorus
Outro:
Our love is strong
When two become one
There's nothing wrong
When two...

Когда двое становятся одним

Куплет 1:
Привет, милый,
Прошло уже какое-то время
С тех пор, как ты вошел в мою жизнь.
И, мальчик, без сомнения,
Ты перевернул меня с ног на голову.
Сладкий мой,
Прошло немало времени
С тех пор, как люди сомневались в нашей любви и утверждали,
Что мы слишком шумные,
И что нам нужен только пиар.
Связка:
Но мы улыбались друг другу, зная,
Что мне суждено быть с тобой,
И ты был создан для меня.
Очевидно.
Припев:
С твоим легким прикосновением
И моими нежными объятиями
Мы показали миру, что любовь сильна,
Когда двое становятся одним.
С твоей легкой улыбкой
И моим нежным поцелуем
Мы можем отправиться куда угодно и когда угодно
И быть теми, кем хотим быть.
Весь страх исчезает, когда двое становятся одним.
Куплет 2:
Мой дорогой,
Было так хорошо
Быть вместе, плечом к плечу.
Мы прошли через огонь и воду,
Мы знали, что сможем только победить.
О, мой сладкий,
Парень и девушка
Просто начинают строить свой собственный мир.
С ним она чувствует себя сильной,
С ней он не может ошибиться.
Связка:
Мы улыбались друг другу, это правда,
Что мне суждено остаться с тобой,
И ты будешь со мной
Вечно.
Припев:
C-часть:
Эта песня для тебя, моя любовь,
За твою бесконечную преданность,
За бессонные ночи, которые я тебе причинила,
За сладость твоего терпения.
Мне нравится, как ты меня обнимаешь,
В тепле твоих объятий.
Свернувшись калачиком в твоих руках ночью,
Милый, это мое любимое место.
Припев:
Концовка:
Наша любовь сильна,
Когда двое становятся одним.
Нет ничего плохого,
Когда двое...