Black & White - Sarah McLachlanÜbersetzung ins Französische
Unravel
me
Démonte-moi
A
distant
cord
Une
corde
lointaine
On
the
outside
is
forgotten
À
l'extérieur,
c'est
oublié
A
constant
need
Un
besoin
constant
To
get
along
Pour
s'entendre
And
the
animal
awakens
Et
l'animal
s'éveille
And
all
I
feel
Et
tout
ce
que
je
ressens
Is
black
and
white
C'est
noir
et
blanc
The
road
is
long
Le
chemin
est
long
The
memory
slides
Le
souvenir
glisse
To
the
whole
of
my
undoing
Vers
la
totalité
de
ma
perte
I
put
aside
Je
mets
de
côté
I
put
away
Je
range
I
push
it
back
to
get
through
each
day
Je
repousse
pour
passer
chaque
jour
And
all
I
feel...
Et
tout
ce
que
je
ressens...
Is
black
and
white
C'est
noir
et
blanc
And
I′m
wound
up
Et
je
suis
enroulée
Small
and
tight
Petite
et
serrée
And
I
don't
know
Et
je
ne
sais
pas
Who
I
am
Qui
je
suis
Everybody
Tout
le
monde
Loves
you
T'aime
When
you′re
Quand
tu
es
Easy
Facile
Everybody
Tout
le
monde
Hates
Déteste
When
you're
a
bore
Quand
tu
es
ennuyeux
Everyone
is
Tout
le
monde
est
Waiting
for
your
En
attente
de
ton
Entrance!
Entrée !
So
don't...
Alors
ne...
Disappoint
them!
Déçois
pas !
Unravel
me
Démonte-moi
Untie
this
chord
Détache
cette
corde
The
very
center
of
our
union
Le
centre
même
de
notre
union
It′s
caving
in
C'est
en
train
de
s'effondrer
I
can′t
endure!
Je
ne
peux
pas
endurer !
I
am
the
archive
of
our
failure
Je
suis
l'archive
de
notre
échec
And
all
I
feel...
Et
tout
ce
que
je
ressens...
Is
black
and
white
C'est
noir
et
blanc
And
I'm
wound
up
Et
je
suis
enroulée
Small
and
tight
Petite
et
serrée
And
I
don′t
know
Et
je
ne
sais
pas
Who
I
am
Qui
je
suis
Everybody
Tout
le
monde
Loves
you
T'aime
When
you're
Quand
tu
es
Easy
Facile
Everybody
Tout
le
monde
Hates
Déteste
When
you′re
a
bore
Quand
tu
es
ennuyeux
Everyone
is
Tout
le
monde
est
Waiting
for
your
En
attente
de
ton
Entrance!
Entrée !
So
don't...
Alors
ne...
Disappoint
them!
Déçois
pas !
Everybody
Tout
le
monde
Loves
you
T'aime
When
you′re
Quand
tu
es
Easy
Facile
So
don't...
Alors
ne...
Disappoint
them!
Déçois
pas !
Don't...
Ne...
Disappoint
them!
Déçois
pas !
Don′t...
Ne...
Disappoint
them!
Déçois
pas !
Don′t...
Ne...
Disappoint
them!
Déçois
pas !
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Trust
2 Out Of The Shadows
3 What Child Is This (Greensleeves)
4 Happy Xmas (War Is Over)
5 Dirty Little Secret
6 Christmas Time Is Here
7 Perfect Girl
8 Strange World
9 Time
10 Answer
11 Push
12 Vox
13 Home
14 Train Wreck
15 Mercy
16 Drifting
17 Wear Your Love Like Heaven
18 Stupid
19 Possession
20 World On Fire
21 Witness
22 Fallen
23 Do What You Have to Do
24 Adia
25 Sweet Surrender
26 Angel (Live)
27 Possession - Live
28 I Love You
29 The Path Of Thorns - Terms
30 Building a Mystery
31 Blue
32 I Will Remember You - Live
33 Fumbling Towards Ecstasy
34 Changes
35 Black & White
36 Hold On - Live
37 Fear
38 Illusions of Bliss
39 Hold On
40 Awakenings
41 Ice
42 Circle
43 Elsewhere
44 In a Bleak Mid Winter
45 Mary
46 River
47 Wintersong
48 Good Enough
49 Plenty
50 I'll Be Home for Christmas
51 Wait
52 Ice Cream
53 Sad Clown
54 Steaming
55 O Little Town of Bethlehem
56 Ben's Song
57 Have Yourself a Merry Little Christmas
58 Song for a Winter's Night
59 Silent Night
60 The First Noel / Mary Mary
61 Loving You Is Easy
62 Bring on the Wonder
63 Love Come (Piano Version)
64 Full Of Grace
65 Black
66 Shelter
67 Back Door Man
68 Lost
69 I Will Not Forget You
70 The Path of Thorns
71 Into the Fire
72 Drawn to the Rhythm
73 U Want Me 2
74 Don't Give up on Us
75 Heartbreak
76 Out of Tune
77 Love Come
78 Rivers of Love
79 Forgiveness
80 Last Dance
81 Vox (Extended Version)
82 Uphill Battle
83 Touch
84 Building a Mystery
85 Good Enough
86 Adia
87 I Love You
88 Do What You Have to Do
89 Fear
90 Sweet Surrender
91 Ice Cream
92 Fumbling Towards Ecstasy
2 Out Of The Shadows
3 What Child Is This (Greensleeves)
4 Happy Xmas (War Is Over)
5 Dirty Little Secret
6 Christmas Time Is Here
7 Perfect Girl
8 Strange World
9 Time
10 Answer
11 Push
12 Vox
13 Home
14 Train Wreck
15 Mercy
16 Drifting
17 Wear Your Love Like Heaven
18 Stupid
19 Possession
20 World On Fire
21 Witness
22 Fallen
23 Do What You Have to Do
24 Adia
25 Sweet Surrender
26 Angel (Live)
27 Possession - Live
28 I Love You
29 The Path Of Thorns - Terms
30 Building a Mystery
31 Blue
32 I Will Remember You - Live
33 Fumbling Towards Ecstasy
34 Changes
35 Black & White
36 Hold On - Live
37 Fear
38 Illusions of Bliss
39 Hold On
40 Awakenings
41 Ice
42 Circle
43 Elsewhere
44 In a Bleak Mid Winter
45 Mary
46 River
47 Wintersong
48 Good Enough
49 Plenty
50 I'll Be Home for Christmas
51 Wait
52 Ice Cream
53 Sad Clown
54 Steaming
55 O Little Town of Bethlehem
56 Ben's Song
57 Have Yourself a Merry Little Christmas
58 Song for a Winter's Night
59 Silent Night
60 The First Noel / Mary Mary
61 Loving You Is Easy
62 Bring on the Wonder
63 Love Come (Piano Version)
64 Full Of Grace
65 Black
66 Shelter
67 Back Door Man
68 Lost
69 I Will Not Forget You
70 The Path of Thorns
71 Into the Fire
72 Drawn to the Rhythm
73 U Want Me 2
74 Don't Give up on Us
75 Heartbreak
76 Out of Tune
77 Love Come
78 Rivers of Love
79 Forgiveness
80 Last Dance
81 Vox (Extended Version)
82 Uphill Battle
83 Touch
84 Building a Mystery
85 Good Enough
86 Adia
87 I Love You
88 Do What You Have to Do
89 Fear
90 Sweet Surrender
91 Ice Cream
92 Fumbling Towards Ecstasy
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.