Do What You Have to Do - Sarah McLachlan Übersetzung ins Russische

Do What You Have to Do

What ravages of spirit
Conjured this temptuous rage
Created you a monster
Broken by the rules of love
And fate has led you through it
You do what you have to do
And fate has led you through it
You do what you have to do
And I have the sense to recognize that
I don't know how to let you go
Every moment marked
With apparitions of your soul
I'm ever swiftly moving
Tryin' to escape this desire
The yearning to be near you
I do what I have to do
The yearning to be near you
I do what I have to do
But I have the sense to recognize
That I don't know how to let you go
I don't know how to let you go
A glowing ember
Burning hot and
Burning slow
Deep within I'm shaken by the violence
Of existing for only you
I know I can't be with you
I do what I have to do
I know I can't be with you
I do what I have to do
And I have the sense to recognize but I don't know how to let you go
I don't know how to let you go
(I don't know how to let you go)

Сделаю, что должна

Какие душевные терзания
Породили эту ярость,
Превратили тебя в монстра,
Сломанного правилами любви?
Судьба провела тебя через это,
Ты делаешь, что должен.
Судьба провела тебя через это,
Ты делаешь, что должен.
И у меня достаточно здравого смысла, чтобы признать,
Что я не знаю, как тебя отпустить.
Каждое мгновение отмечено
Призраками твоей души,
Я постоянно куда-то бегу,
Пытаясь избежать этого желания,
Желания быть рядом с тобой.
Я делаю то, что должна.
Желания быть рядом с тобой.
Я делаю то, что должна.
Но у меня достаточно здравого смысла, чтобы признать,
Что я не знаю, как тебя отпустить.
Я не знаю, как тебя отпустить.
Тлеющий уголёк,
Горячий и
Медленно сгорающий.
Глубоко внутри меня разрывает от силы,
Существования только для тебя.
Я знаю, что не могу быть с тобой.
Я делаю то, что должна.
Я знаю, что не могу быть с тобой.
Я делаю то, что должна.
И у меня достаточно здравого смысла, чтобы признать, но я не знаю, как тебя отпустить.
Я не знаю, как тебя отпустить.
(Я не знаю, как тебя отпустить.)