Drive - Sarah Reeves Übersetzung ins Französische

Drive

Escalated way too fast
Forgot why we were arguing
Thought that we were past all that
But I guess we're not
It's like we forgot

That I'm passionate, you're sensitive, emotional zero to ten
Let's take a breath, let's take a minute
I'm just gonna

Drive before I say something you're not gonna like
Nobody but my playlist understands me
Taking out my aggression on the highway
Sometimes I just need to take a

Drive to let my crazy out
To nowhere in particular
Freezing with the windows down
Gotta cool me off, gotta to clear my thoughts

'Cause I'm passionate, you're sensitive, emotional zero to ten
Let's take a breath, let's take a minute
I'm just gonna

Drive before I say something you're not gonna like
Nobody but my playlist understands me
Taking out my aggression on the highway
Sometimes I just need to take a drive

Love you, I love you, you know that I do
Don't wanna, don't wanna hurt then hurt you
Love you, I love you, you know that I do (I'm just gonna drive)
Love you, I love you, you know that I do
Don't wanna, don't wanna hurt then hurt you
Love you, I love you, you know that I do
I do, I do

Turn the music up so loud
That I drown it out, 'til I settle down
I'm just gonna

Drive before I say something you're not gonna like
Nobody but my playlist understands me
Taking out my aggression on the highway
Sometimes I just need to take a drive

Love you, I love you, you know that I do
Don't wanna, don't wanna hurt then hurt you
Love you, I love you, you know that I do (I'm just gonna drive)
Love you, I love you, you know that I do
Don't wanna, don't wanna hurt then hurt you
Love you, I love you, you know that I do
I do, I do

Conduire

J'ai accéléré trop vite
J'ai oublié pourquoi on se disputait
Je pensais qu'on avait dépassé tout ça
Mais apparemment, on n'y est pas
On a oublié

Que je suis passionnée, que tu es sensible, on passe de zéro à dix en émotions
Prenons une inspiration, prenons une minute
Je vais juste

Conduire avant de dire quelque chose que tu ne vas pas aimer
Personne d'autre que ma playlist ne me comprend
Je laisse sortir mon agressivité sur l'autoroute
Parfois, j'ai juste besoin de prendre une

Conduite pour laisser sortir ma folie
Vers nulle part en particulier
En grelottant avec les fenêtres baissées
Il faut que je me calme, il faut que je vide ma tête

Parce que je suis passionnée, que tu es sensible, on passe de zéro à dix en émotions
Prenons une inspiration, prenons une minute
Je vais juste

Conduire avant de dire quelque chose que tu ne vas pas aimer
Personne d'autre que ma playlist ne me comprend
Je laisse sortir mon agressivité sur l'autoroute
Parfois, j'ai juste besoin de prendre une conduite

Je t'aime, je t'aime, tu sais que je t'aime
Je ne veux pas, je ne veux pas te faire du mal, puis te blesser
Je t'aime, je t'aime, tu sais que je t'aime (je vais juste conduire)
Je t'aime, je t'aime, tu sais que je t'aime
Je ne veux pas, je ne veux pas te faire du mal, puis te blesser
Je t'aime, je t'aime, tu sais que je t'aime
Je t'aime, je t'aime

Je monte le son de la musique
Au point de l'étouffer, jusqu'à ce que je me calme
Je vais juste

Conduire avant de dire quelque chose que tu ne vas pas aimer
Personne d'autre que ma playlist ne me comprend
Je laisse sortir mon agressivité sur l'autoroute
Parfois, j'ai juste besoin de prendre une conduite

Je t'aime, je t'aime, tu sais que je t'aime
Je ne veux pas, je ne veux pas te faire du mal, puis te blesser
Je t'aime, je t'aime, tu sais que je t'aime (je vais juste conduire)
Je t'aime, je t'aime, tu sais que je t'aime
Je ne veux pas, je ne veux pas te faire du mal, puis te blesser
Je t'aime, je t'aime, tu sais que je t'aime
Je t'aime, je t'aime