Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Madame
Rosa
a
pas
choisi
cette
vie-là
Мадам
Роза,
она
не
выбирала
такую
жизнь
Avoir
pu
décider
ça
aurait
peut-être
viré
autrement
Если
бы
она
могла
решать,
все
могло
бы
сложиться
иначе
Madame
Rosa
est
fatiguée
de
c'temps-là
Мадам
Роза
устала
от
этого
времени
Mais
a
s'arrêtera
pas
avec
tout
le
travail
qui
l'attend
Но
она
не
остановится,
ведь
у
нее
еще
столько
дел
Mais
faut
dire
que
Rosa
elle
fait
pas
semblant
Но
нужно
сказать,
что
Роза
не
притворяется
Le
pire
est
peut-être
passé
mais
le
reste
sera
pas
reposant
Возможно,
худшее
уже
позади,
но
впереди
ее
ждет
не
отдых
Ooooo...
Madame
Rosa
Ооо...
Мадам
Роза
S'y
te
manque
de
chaleur
Rosa
a
se
lève
de
bonne
heure
Если
тебе
не
хватает
тепла,
Роза
встает
с
первыми
лучами
солнца
Ooooo...
Madame
Rosa
Ооо...
Мадам
Роза
Un
coup
dans
son
monde
le
temps
se
compte
plus
en
secondes
Один
миг
в
ее
мире,
и
время
перестает
считаться
секундами
Ooooo...
Madame
Rosa
Ооо...
Мадам
Роза
Madame
Rosa
elle
a
eu
rien
qu'un
enfant
У
мадам
Розы
был
только
один
ребенок
Y'habite
encore
là
rendu
à
52
ans
Он
все
еще
живет
с
ней,
хотя
ему
уже
52
года
Ça
fait
que
Rosa
elle
vit
dans
le
présent
Так
что
Роза
живет
настоящим
Et
passent
les
mois
y'a
plus
grand
chose
d'urgent
И
проходят
месяцы,
и
мало
что
остается
по-настоящему
важным
Oooo...
Madame
Rosa
Ооо...
Мадам
Роза
S'y
te
manque
de
chaleur
Rosa
a
se
lève
de
bonne
heure
Если
тебе
не
хватает
тепла,
Роза
встает
с
первыми
лучами
солнца
Oooo...
Madame
Rosa
Ооо...
Мадам
Роза
Un
coup
dans
son
monde
le
temps
se
compte
plus
en
secondes
Один
миг
в
ее
мире,
и
время
перестает
считаться
секундами
Oooo...
Madame
Rosa
Ооо...
Мадам
Роза
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Chantal Archambault, Michel Olivier Gasse
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.