Ya Alloh - Sardor Rahimxon Übersetzung ins Französische

Ya Alloh

Bu ko'ngilni shodliklarga to'ldirguvchi sen!
Gar istasang meni yeldek yeldirguvchi sen!
Bu ko'ngilni shodliklarga to'ldirguvchi sen!
Gar istasang meni yeldek yeldirguvchi sen!
Gar istasang bir lahzada shodmon etib
Bir lahzada yurak bag'rim tildirguvchi sen!
Gar istasang bir lahzada shodmon etib
Bir lahzada yurak bag'rim tildirguvchi sen!
Ya Alloh!
Ya Alloh!
Ya Alloh!
Ya Alloh!
Ya Alloh!
Ya Alloh!
Ya Alloh!
Ya Alloh!
Bu ko'ngilni shodliklarga to'ldirguvchi sen!
Gar istasang meni yeldek yeldirguvchi sen!
Bu ko'ngilni shodliklarga to'ldirguvchi sen!
Gar istasang meni yeldek yeldirguvchi sen!
Gar istasang samolarga ko'tarib boshim
Gar istasang aro yo'lda qoldirguvchi sen!
Gar istasang samolarga ko'tarib boshim
Gar istasang aro yo'lda qoldirguvchi sen!
Ya Alloh!
Ya Alloh!
Ya Alloh!
Ya Alloh!
Ya Alloh!
Ya Alloh!
Ya Alloh!
Ya Alloh!
Ar-Rohman!
Ar-Rohim!
Al-Vassir!
As-Sobur!
Ixtiyorim qo'lingdadir bir soniyada
O'ldirguvchi yoki xurram qildirguvchi sen!
Ixtiyorim qo'lingdadir bir soniyada
O'ldirguvchi yoki xurram qildirguvchi sen!
Boshimga ne kelsa, keltirguvchi sen!
Ya Alloh!
Ya Alloh!
Ya Alloh!
Ya Alloh!
Ya Alloh!
Ya Alloh!
Ya Alloh!
Ya Alloh!
Al-Aziz!
Al-Xobir!
Al-Halim!
Al-Qoyyum!
Al-Hakim!

Ya Alloh

C'est toi qui remplis ce cœur de joie !
Si tu le veux, tu peux me faire voler comme le vent !
C'est toi qui remplis ce cœur de joie !
Si tu le veux, tu peux me faire voler comme le vent !
Si tu le veux, en un instant, tu peux me rendre heureux
En un instant, tu peux faire vibrer mon cœur !
Si tu le veux, en un instant, tu peux me rendre heureux
En un instant, tu peux faire vibrer mon cœur !
Ya Alloh !
Ya Alloh !
Ya Alloh !
Ya Alloh !
Ya Alloh !
Ya Alloh !
Ya Alloh !
Ya Alloh !
C'est toi qui remplis ce cœur de joie !
Si tu le veux, tu peux me faire voler comme le vent !
C'est toi qui remplis ce cœur de joie !
Si tu le veux, tu peux me faire voler comme le vent !
Si tu le veux, tu peux me faire monter au ciel avec ma tête
Si tu le veux, tu peux me laisser tomber en chemin !
Si tu le veux, tu peux me faire monter au ciel avec ma tête
Si tu le veux, tu peux me laisser tomber en chemin !
Ya Alloh !
Ya Alloh !
Ya Alloh !
Ya Alloh !
Ya Alloh !
Ya Alloh !
Ya Alloh !
Ya Alloh !
Ar-Rohman !
Ar-Rohim !
Al-Vassir !
As-Sobur !
Mon destin est entre tes mains, en une seconde
Tu peux me tuer ou me rendre heureux !
Mon destin est entre tes mains, en une seconde
Tu peux me tuer ou me rendre heureux !
Quoi qu'il arrive sur ma tête, c'est toi qui l'apportes !
Ya Alloh !
Ya Alloh !
Ya Alloh !
Ya Alloh !
Ya Alloh !
Ya Alloh !
Ya Alloh !
Ya Alloh !
Al-Aziz !
Al-Xobir !
Al-Halim !
Al-Qoyyum !
Al-Hakim !