Bersama - Sarena Hashim Übersetzung ins Französische

Bersama

Bersama, ku ingin hidup bersama
Walau untuk sementara
Di mana kian dikau berada?
Ku kan bersama

Bersama, menempuh segala dugaan
Sabar dalam kesusahan
Janganlah dikau berputus asa
Bila berpisah

Masa berulang berganti, kasihku sejati
Kenangan mesra kau beri, masih kuingati
Hanya satu harapan yang kupinta padamu
Pulang padaku

Bersama, walau dalam perpisahan
Berjumpa dalam impian
Menunggu bila tiba masanya
Kita bersama

Masa berulang berganti, kasihku sejati
Kenangan mesra kau beri, masih kuingati
Hanya satu harapan yang kupinta padamu
Pulang padaku

Bersama, walau dalam perpisahan
Berjumpa dalam impian
Menunggu bila tiba masanya
Kita bersama

Bersama, ku ingin hidup bersama
Walau untuk sementara
Di mana kian dikau...

Ensemble

Ensemble, je veux vivre ensemble
Même si c'est pour un moment
Où que tu sois
Je serai là

Ensemble, traversons toutes les épreuves
Soyons patients dans les difficultés
Ne perds pas espoir
Si nous nous séparons

Le temps passe, mon amour vrai
Les souvenirs tendres que tu as donnés, je les garde encore
Je n'ai qu'un seul souhait à te demander
Reviens à moi

Ensemble, même dans la séparation
Se rencontrer dans les rêves
Attendre que le moment arrive
Nous serons ensemble

Le temps passe, mon amour vrai
Les souvenirs tendres que tu as donnés, je les garde encore
Je n'ai qu'un seul souhait à te demander
Reviens à moi

Ensemble, même dans la séparation
Se rencontrer dans les rêves
Attendre que le moment arrive
Nous serons ensemble

Ensemble, je veux vivre ensemble
Même si c'est pour un moment
Où que tu sois...