Sarkodie - NO SIR - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

NO SIR - SarkodieÜbersetzung ins Französische




NO SIR
NON MONSIEUR
No sir
Non monsieur
No sir
Non monsieur
No sir
Non monsieur
No sir
Non monsieur
No sir
Non monsieur
No sir
Non monsieur
Yeah
Ouais
Na wo girl na wo ne nam no wɔyɛ so size? (No sir)
C'est ta copine qui fait cette taille ? (Non monsieur)
Wɔgye bottle a ɛhyɛ woataaso? (No sir)
On prend des bouteilles à gogo ? (Non monsieur)
Ma study wo dinn a wonni five (No sir)
J'étudie ton nom et tu n'as même pas cinq balles ? (Non monsieur)
Wo koraa dabɛn na wo baa so?
Toi, qu'est-ce que tu fais ici ?
Wɔto wo bill a wo dough (No sir)
On te présente l'addition et tu as les moyens ? (Non monsieur)
Ɛto neɛ ɛden a wobetumi ayɛ show? (No sir)
Jusqu'où peux-tu assurer le spectacle ? (Non monsieur)
kasɛ fly no Greece first class wɔpɛ champagne 12
On prend l'avion pour la Grèce en première classe, on veut 12 bouteilles de champagne
Ka nokorɛ you dey hold? (No sir)
Tu es sérieuse ? (Non monsieur)
Wakatua no ɛtɔ LV (No sir)
On achète des sacs Louis Vuitton (Non monsieur)
Ɛtɔ Dior ne Versace (No sir)
Des Dior et des Versace (Non monsieur)
Na wo hwɛ machine wei a fa taxi? (No sir)
Et tu regardes cette voiture en prenant un taxi ? (Non monsieur)
Anaa wode no bɛhyɛ VIP back seat? (No sir)
Ou on la met à l'arrière d'une voiture VIP ? (Non monsieur)
Wo sika yɛde Lambo? (No sir)
Tu as l'argent pour acheter une Lamborghini ? (Non monsieur)
High time girl wobɔtɔ mu santo (No sir)
Il est temps ma belle, tu deviens une sainte (Non monsieur)
Wode bɛto woanum awe no te mango (No sir)
Tu le mets dans tes fesses, ça ressemble à une mangue (Non monsieur)
Ma no ntenase na gye kakraa fa fa Yango ma wo nan woto
Donne-moi un pourboire et prends un Yango pour que tes pieds te fassent mal
No sir
Non monsieur
No sir
Non monsieur
No sir
Non monsieur
No sir
Non monsieur
No sir
Non monsieur
No sir
Non monsieur
No sir
Non monsieur
Ɔbaahemaa are you working? (No sir)
Madame, tu travailles ? (Non monsieur)
Okay tell me are you still a virgin? (No sir)
Ok, dis-moi, tu es encore vierge ? (Non monsieur)
Do you have somebody taking all your burdens? (No sir)
As-tu quelqu'un qui porte tous tes fardeaux ? (Non monsieur)
Have you been to turkey to see a surgeon? (No sir)
Es-tu allée en Turquie voir un chirurgien ? (Non monsieur)
Wo sika da wo account mu? (No sir)
Tu as de l'argent sur ton compte ? (Non monsieur)
Adɛn deɛ meeka no afa wo tiri (No sir)
Qu'est-ce qui t'est passé par la tête ? (Non monsieur)
Mmɛrima pii abɛ hwɛ wo panty (No sir)
Beaucoup d'hommes ont vu ta culotte (Non monsieur)
Afie woteɛ no barima biaa nte mu (No sir)
Dans la maison tu habites, il n'y a pas d'homme (Non monsieur)
Have you been to Dubai before? (No sir)
Es-tu déjà allée à Dubaï ? (Non monsieur)
Are you doing sɔkɔɔ sɔkɔɔ (No sir)
Tu fais du "sokɔɔ sɔkɔɔ" ? (Non monsieur)
Gyama wopɛ no akɔkɔɔ akɔkɔɔ (No sir)
Tu veux que ça chauffe ? (Non monsieur)
Hwɛ m'anim adɛn why you bore? (No sir)
Regarde-moi, pourquoi tu t'ennuies ? (Non monsieur)
Boy no ka nokorɛ ɔyɛ wo mpena? (No sir)
Ce mec dit la vérité, c'est ton copain ? (Non monsieur)
Na wooyɛ biribi ɔkyena? (No sir)
Et tu fais quelque chose demain ? (Non monsieur)
Ma me bodyguard no mfa wo wo fie nakɔ packe wo nneɛma yɛn tena
Que mon garde du corps te ramène chez toi pour que tu fasses tes valises et qu'on reste ensemble
Na woakyiri wei deɛ mempɛn so
Et après ça, je ne veux plus te revoir
No sir
Non monsieur
No sir
Non monsieur
No sir
Non monsieur
No sir
Non monsieur
No sir
Non monsieur
No sir
Non monsieur
No sir
Non monsieur





Autoren: Michael Owusu Addo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.