Satchel Luna - Estas En Mi Mente - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Estas En Mi Mente - Satchel LunaÜbersetzung ins Französische




Estas En Mi Mente
Tu Es Dans Mes Pensées
Ella, es una chica especial
Elle, c'est une fille spéciale
Una estrella fugaz
Une étoile filante
Llega y se va
Elle arrive et s'en va
Así nomas
Comme ça
Ella, es una chica especial
Elle, c'est une fille spéciale
Una estrella fugaz
Une étoile filante
Llega y se va
Elle arrive et s'en va
Así nomas
Comme ça
Por que yo rápido llegue a quererte
Parce que je t'ai aimée si vite
A conocerte, estas en mi mente
T'ai connue, tu es dans mes pensées
Es una bendición poder verte
C'est une bénédiction de te voir
Hoy quiero tenerte, serás tu mi suerte
Aujourd'hui je veux t'avoir, tu seras ma chance
Por que yo rápido llegue a quererte
Parce que je t'ai aimée si vite
A conocerte, estas en mi mente
T'ai connue, tu es dans mes pensées
Es una bendición poder verte
C'est une bénédiction de te voir
Hoy quiero tenerte, serás tu mi suerte
Aujourd'hui je veux t'avoir, tu seras ma chance
Tu eres descomunal
Tu es extraordinaire
Llegaste a mi vida en un momento especial
Tu es arrivée dans ma vie à un moment spécial
A tu bella cara no se compara ni Gal
Ton beau visage est incomparable, même Gal Gadot ne peut rivaliser
Mujer maravilla desde niña siendo real
Une vraie Wonder Woman depuis toute petite
Bella, tu materia es bailar
Belle, ta matière c'est la danse
Seria de a deveras? Na, lo tuyo es jangear
Sérieusement ? Non, ton truc c'est de t'amuser
No necesitas hombre para verte genial
Tu n'as pas besoin d'un homme pour être magnifique
Pero estar conmigo no te queda nada mal
Mais être avec moi ne te va pas si mal
Y vamos a volar por ahí
Et on va s'envoler par
Llegamo' a la beach
On arrive à la plage
Bebiendo unas beers
On boit des bières
Y nos entendemos
Et on se comprend
Y vamos a volar por ahí
Et on va s'envoler par
Llegamo' a la beach
On arrive à la plage
Bebiendo unas beers
On boit des bières
Y nos entendemos
Et on se comprend
Por que yo rápido llegue a quererte
Parce que je t'ai aimée si vite
A conocerte, estas en mi mente
T'ai connue, tu es dans mes pensées
Es una bendición poder verte
C'est une bénédiction de te voir
Hoy quiero tenerte, serás tu mi suerte
Aujourd'hui je veux t'avoir, tu seras ma chance
Por que yo rápido llegue a quererte
Parce que je t'ai aimée si vite
A conocerte, estas en mi mente
T'ai connue, tu es dans mes pensées
Es una bendición poder verte
C'est une bénédiction de te voir
Hoy quiero tenerte, serás tu mi suerte
Aujourd'hui je veux t'avoir, tu seras ma chance
Hey, déjate llevar
Hey, laisse-toi aller
Frente a frente ven, te quiero besar
Face à face, viens, je veux t'embrasser
Posando pal video la pareja ideal
Posant pour la vidéo, le couple idéal
Eres independiente, no te dejas comprar
Tu es indépendante, tu ne te laisses pas acheter
Mujer social, fácil te desenvuelves
Femme sociable, tu te débrouilles facilement
¿Que te parece si salimos el viernes?
Ça te dit qu'on sorte vendredi ?
Dices que te vas pero no cuando vuelves
Tu dis que tu pars mais tu ne dis pas quand tu reviens
Buscas libertad no quieres que te gobiernen
Tu cherches la liberté, tu ne veux pas qu'on te contrôle
Y vamos a volar por ahí
Et on va s'envoler par
Llegamo' a la beach
On arrive à la plage
Bebiendo unas beers
On boit des bières
Y nos entendemos
Et on se comprend
Y vamos a volar por ahí
Et on va s'envoler par
Llegamo' a la beach
On arrive à la plage
Bebiendo unas beers
On boit des bières
Y nos entendemos
Et on se comprend
Por que yo rápido llegue a quererte
Parce que je t'ai aimée si vite
A conocerte, estas en mi mente
T'ai connue, tu es dans mes pensées
Es una bendición poder verte
C'est une bénédiction de te voir
Hoy quiero tenerte, serás tu mi suerte
Aujourd'hui je veux t'avoir, tu seras ma chance
Por que yo rápido llegue a quererte
Parce que je t'ai aimée si vite
A conocerte, estas en mi mente
T'ai connue, tu es dans mes pensées
Es una bendición poder verte
C'est une bénédiction de te voir
Hoy quiero tenerte, serás tu mi suerte
Aujourd'hui je veux t'avoir, tu seras ma chance
Ella, es una chica especial
Elle, c'est une fille spéciale
Una estrella fugaz
Une étoile filante
Llega y se va
Elle arrive et s'en va
Así nomas
Comme ça





Autoren: Satchel Luna


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.