Foaie Verde - Satoshi Übersetzung ins Russische

Foaie Verde

Simt cum toate păcatele mă cuprind
O da, o da
Stele noaptea pe cer nu se mai aprind
O da, o da
Și toate-s a' mele și toate le fac doar eu
O da, o da
La tâmple mă taie și inima-mi bate greu
O da, o da

Foaie verde, foaie lată
Dă-mi o șansă înc-o dată
Foaie verde, foaie lată
Ori mă lasă, ori mă-mbată tu
Mă-mbată tu

Și mă rog, recunosc
Am tăcut ca un prost
În loc să rup
Știu să tac pe de rost
Să mă fac că n-a fost
Să iert, să uit
Și poate nu-i atât de rău!
Nu, nu!
Îi mult mai rău de-atât!
Un singur nod în drumul meu
Și-i drept la mine-n gât!

Foaie verde, foaie lată
Dă-mi o șansă înc-o dată
Foaie verde, foaie lată
Ori mă lasă, ori mă-mbată
Foaie verde, foaie lată
Dă-mi o șansă înc-o dată
Foaie verde, foaie lată
Ori mă lasă, ori mă-mbată tu
Ori mă-mbată tu
Îmbată tu

Зеленый Лист

Чувствую, как все грехи охватывают меня,
О да, о да.
Звезды ночью на небе больше не зажигаются,
О да, о да.
И всё это моё, и всё это делаю только я,
О да, о да.
Виски сжимает, и сердце бьется тяжело,
О да, о да.

Зеленый лист, широкий лист,
Дай мне шанс ещё раз.
Зеленый лист, широкий лист,
Или оставь меня, или опьяни меня ты,
Опьяни меня ты.

И я молюсь, признаюсь,
Молчал, как дурак.
Вместо того, чтобы порвать,
Умею молчать наизусть,
Делать вид, что ничего не было,
Прощать, забывать.
И, возможно, это не так уж и плохо!
Нет нет!
Это намного хуже!
Один единственный узел на моем пути,
И он прямо у меня в горле!

Зеленый лист, широкий лист,
Дай мне шанс ещё раз.
Зеленый лист, широкий лист,
Или оставь меня, или опьяни меня.
Зеленый лист, широкий лист,
Дай мне шанс ещё раз.
Зеленый лист, широкий лист,
Или оставь меня, или опьяни меня ты,
Или опьяни меня ты,
Опьяни меня ты.