Sari - Satoshi Übersetzung ins Englische

Sari

Nu vreau să par, eu vreau să fiu
Nu mă ruga să par
Lumina ta e bec cu fir
Lumina mea e far
Tu de aproape te aprinzi
Eu de departe ard
Da, de departe ard
Până departe ard, eu

Și tot ce îmi rămâne-i să nu stau în loc
Să îmi impun eu regulile dacă e un joc
Să văd totu-n jur diferit
Indiferent
Dac-o să rămân ocolit
De ceea ce nu cred eu

Că viața pare complicată, dar e simplă
Arma ți-o pune-n mână sau direct la tâmplă
Fără să te întrebe totul se-ntâmplă
Fără să râdă
Fără să plângă

Așa că, frate, sari
Peste regrete sari
Când pleacă fete sari
Spre libertate sari
Dacă n-ai răbdare sari
Nu încerca să pari
Minciuna-i scurtă la picoare
Iar tu tre' să sari
Așa că, frate, sari
Peste regrete sari
Când pleacă fete sari
Spre libertate sari
Dacă n-ai răbdare sari
Nu încerca să pari
Minciuna-i scurtă la picoare
Iar tu tre' să sari, tre' să sari

Puține-n viață mai contează când începi să pierzi
Ciudat, când nu mai luminează abia începi să vezi
Din toate crucile din jur, doar în a ta mai crezi
Și rătăcit, pe străzi
La umbra ei te așezi, tu

Dar uite, trec toate
Rănile se dreg toate
Vremurile se-ntorc, frate
Cine te-a numit cândva străin te va numi frate
Poate sunt naiv, poate
Dar o să continui să fiu om înainte de toate eu (ay)

Că viața pare complicată, dar e simplă
Arma ți-o pune-n mână sau direct la tâmplă
Fără să te întrebe totul se-ntâmplă
Fără să râdă
Fără să plângă

Așa că, frate, sari
Peste regrete sari
Când pleacă fete sari
Spre libertate sari
Dacă n-ai răbdare sari
Nu încerca să pari
Minciuna-i scurtă la picoare
Iar tu tre' să sari
Așa că, frate, sari
Peste regrete sari
Când pleacă fete sari
Spre libertate sari
Dacă n-ai răbdare sari
Nu încerca să pari
Minciuna-i scurtă la picoare
Iar tu tre' să sari
Tre' să sari

Sari

I don't want to seem, I want to be
Don't ask me to seem
Your light is a wired bulb
My light is a lighthouse
You ignite up close
I burn from afar
Yeah, I burn from afar
I burn from afar, I do

And all that remains for me is not to stand still
To impose my own rules if it's a game
To see everything around me differently
Regardless
If I'm going to remain isolated
From what I don't believe in

Because life seems complicated, but it's simple
It puts the weapon in your hand or directly to your temple
Without asking you, everything happens
Without laughing
Without crying

So, brother, jump
Jump over regrets
When girls leave, jump
Jump towards freedom
If you don't have patience, jump
Don't try to seem
A lie is short on its feet
And you have to jump
So, brother, jump
Jump over regrets
When girls leave, jump
Jump towards freedom
If you don't have patience, jump
Don't try to seem
A lie is short on its feet
And you have to jump, you have to jump

Few things matter in life when you start to lose
Strange, when it no longer illuminates, you only start to see
From all the crosses around, you only believe in your own
And lost, on the streets
You sit in her shadow, you

But look, everything passes
Wounds heal
Times return, brother
Whoever once called you a stranger will call you brother
Maybe I'm naive, maybe
But I will continue to be a human being before anything else, I (ay)

Because life seems complicated, but it's simple
It puts the weapon in your hand or directly to your temple
Without asking you, everything happens
Without laughing
Without crying

So, brother, jump
Jump over regrets
When girls leave, jump
Jump towards freedom
If you don't have patience, jump
Don't try to seem
A lie is short on its feet
And you have to jump
So, brother, jump
Jump over regrets
When girls leave, jump
Jump towards freedom
If you don't have patience, jump
Don't try to seem
A lie is short on its feet
And you have to jump
You have to jump