Gheseye Maa - Sattar Übersetzung ins Englische

Gheseye Maa

چه کسی می خواهد من و تو ما نشويم
چه کسی می خواهد من و تو ما نشويم
خانه اش ويران باد
خانه اش ويران باد
من اگر ما نشوم تنهايم
تو اگر ما نشوی خويشتنی
از کجا که من و تو ، شور يکپارچگي را ، باز در شهر بر پا نکنيم
از کجا که من و تو ، مشت رسوايان را وا نکنيم
چه کسی می خواهد من و تو ما نشويم
چه کسی می خواهد من و تو ما نشويم
خانه اش ويران باد
خانه اش ويران باد

من اگر برخيزم، تو اگر برخيزی
همه بر می خيزند
من اگر بنشينم ، تو اگر بنشينی
چه کسی برخيزد
چه کسی با دشمن بستيزد
چه کسی می خواهد من و تو ما نشويم
چه کسی می خواهد من و تو ما نشويم
خانه اش ويران باد
خانه اش ويران باد

Gheseye Maa

Who wants us not to become us?
Who wants us not to be together?
May his house be destroyed
May his house be destroyed
If I do not become us, I am alone
If you do not become us, you are just yourself
How is it that you and I cannot start a revolution in the city again?
How is it that you and I cannot open our fists to the villains?
Who wants us not to become us?
Who wants us not to be together?
May his house be destroyed
May his house be destroyed

If I rise, if you rise
Everyone will rise
If I sit, if you sit
Who will rise
Who will fight the enemy?
Who wants us not to become us?
Who wants us not to be together?
May his house be destroyed
May his house be destroyed